Traduction de «Pressure indicator » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

cabin differential pressure gage | cabin differential pressure gauge | cabin differential pressure indicator
manomètre de pression différentielle de cabine | manomètre différentiel de cabine

remote system high pressure indicator | remote system HP indicator
indicateur de haute pression à distance | indicateur HP à distance

remote system low pressure indicator | remote system LP indicator
indicateur de basse pression à distance | indicateur de BP à distance

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

At present there is no generally accepted single indicator of the environmental impact of resource use, so "pressure" indicators like energy use or generation of waste have sometimes been used as proxies.
À l'heure actuelle, il n'existe pas d'indicateur unique universellement reconnu pour mesurer les incidences environnementales de l'utilisation d'une ressource, si bien que des indicateurs de «pression» tels que la consommation d'énergie ou la production de déchets servent parfois de valeurs de substitution.

[54] With the build-up of knowledge the Resource Strategy will attempt to go beyond quantitative efficiency and pressure indicators and define its specific needs for indicators of aggregated environmental impact.
Avec l'acquisition des connaissances, la stratégie en matière de ressources s'efforcera d'aller au-delà des indicateurs quantitatifs d'efficacité et de pression et de définir ses besoins spécifiques en matière d'indicateurs agrégés d'impact sur l'environnement.

[13] Non agricultural use (such as in private gardens) is estimated to account for only 2% of total pesticide use (Environmental Pressure Indicators for the EU, June 2001, Eurostat)
[13] Les usages non agricoles (par ex. dans les jardins privés) sont évalués à 2% seulement des quantités totales de pesticides utilisées (indices de pression sur l'environnement pour l'UE, juin 2001, Eurostat)

Where the data indicates that a leakage has occurred, the operator shall calculate the amount of CO leaked with a suitable methodology documented in the monitoring plan, based on industry best practice guidelines, including by use of the differences in temperature and pressure data compared to integrity related average pressure and temperature values.
Si ces données indiquent qu’une fuite s’est produite, l’exploitant calcule la quantité de CO qui s’est échappée par une méthode appropriée décrite dans le plan de surveillance, conformément aux lignes directrices sur les meilleures pratiques publiées par l’industrie, notamment en utilisant les écarts de température et de pression par rapport aux valeurs moyennes de température et de pression qui caractérisent l’intégrité du système.

In order to assess the magnitude of the pressure to which bodies of surface water are subject Member States shall monitor for those quality elements which are indicative of the pressures to which the body or bodies are subject.
Afin d'évaluer l'ampleur des pressions auxquelles les masses d'eau de surface sont soumises, les États membres contrôlent les éléments de qualité qui permettent de déterminer les pressions auxquelles la ou les masses sont soumises.

It is envisaged to aggregate these physical indicators to form a preliminary set of ten pressure indices with the help of panels of scientists designated by former associations and environmental NGOs.
On envisage de regrouper ces indicateurs physiques pour former un premier ensemble de dix indices de pression avec l'aide de groupes de scientifiques désignés par des associations et des ONG chargées de l'environnement.

The goal of the pressure indicators project is to give a comprehensive description of the most important human activities having a negative impact on the environment.
L'objectif du projet concernant les indicateurs de pression est de décrire dans le détail les principales activités humaines qui nuisent à l'environnement.

- The establishment of a report combining environmental pressure indices and economic performance indicators for the main sectors of activity (ESI).
- La mise en place d'un tableau de bord réunissant les indices de pression sur l'environnement et les indices de performances économiques des principaux secteurs d'activité (ESI).