Traduction de «Pile point » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

pile shoe [ pile point | drive shoe | driving shoe | pile tip protection | driving point ]
sabot [ sabot de pieu | sabot de pointe ]

end-bearing pile [ point-bearing pile ]
pieu chargé en pointe [ pieu travaillant en pointe | pieu portant | pieu colonne | pieu-colonne ]

arrowhead | pile | point
pointe | tête

solid-point pipe pile [ closed-end pile | closed-end pipe pile | solid-point pile ]
pieu-tube avec pointe [ pieu-tube à pointe ]

tax point | tariff point | TARMED point
point tarifaire | point TARMED

fixed point (1) | control point (2) | reference point (3) | fix (4)
point fixe | ligne fixe

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Would that not suggest, subject to the normal delays with which we are all familiar in filling a certain proportion of the seats, that at some point those seats must be filled and that you cannot let the vacancies pile up and pile up?
Cela ne voudrait-il pas dire, sous réserve des délais normaux auxquels nous sommes tous habitués en ce qui concerne le pourvoi d'un certain pourcentage de sièges, qu'à un moment donné, ces sièges doivent être pourvus et qu'on ne peut pas laisser les sièges vacants s'accumuler?

I have no intention, and the committee has no intention, of piling on the matter at this point because we do know that an internal review is being carried on at the Department of Justice.
Je n'ai pas l'intention, pas plus que les membres du comité d'ailleurs, d'en rajouter pour l'instant, car nous savons qu'une enquête interne est en cours au ministère de la Justice.

However, at one point, the minister telephoned me to say that the answer to this question would require tabling a huge pile of documents, a sea of boxes full of papers.
Pourtant, à un certain moment, le ministre m'a téléphoné pour me dire que la réponse à cette question demanderait le dépôt d'une quantité énorme de documents, une mer de boîtes remplies de document.

That point is no longer acceptable even in public sector pension plans, because it's recognized that while governments have an indefinitely long life they don't have great piles of unused taxing capacity or great piles of unused debt-increasing capacity.
Ce point n'est plus acceptable, même dans les régimes de pensions du secteur public, parce qu'on sait que même si les gouvernements ont une durée indéfinie, ils n'ont pas de grandes réserves de capacité d'imposition ou de grandes réserves de capacité non utilisée d'accroissement de la dette.

Cmdre. Pile: We have to this point, sir.
Le cmdre Pile: Jusqu'ici, monsieur.