Vertaling van "Permit application process " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

licensing procedure [ permitting process | permit application process ]
processus d'émission de permis [ processus d'attribution des permis | processus d'attribution de permis | processus d'émission des permis ]

application for a permit | permit application
demande d'autorisation

Manual of Procedures on the Processing of International Charter Permit Applications
Manuel de procédures concernant les demandes de permis pour des vols d'affrètement internationaux

one-step application process [ one-step application processing | one-step processing ]
processus de présentation et de traitement d'une demande complète

consider an asylum application | deal with an asylum application | process an asylum application
traiter une demande d'asile

consideration of an asylum application | dealing with an asylum application | processing of an asylum application
traitement d'une demande d'asile

The export permit application process will be made more transparent and procedures will be streamlined to ensure the least regulatory intervention necessary.
Le processus de demande de permis d'exportation sera rendu plus transparent et les procédures seront simplifiées pour réduire le plus possible la réglementation.

Called International Experience Canada, or IEC, the program saw about 700 work permit applications processed in 2010.
Intitulé Expérience Internationale Canada, ou EIC, le programme a permis de traiter environ 700 demandes de permis de travail en 2010.

As I stated in this chamber previously, the application process is a federal responsibility, the permit process is a federal responsibility and the federal government is responsible for the federal towing and permitting regulations for ships being towed through federal waters; yet when something goes wrong, as it has in this case, the towing company has walked away from the mess, and the federal government has so far denied responsibility for the salvage.
Comme je l'ai déjà dit ici, les demandes et la délivrance de permis relèvent du gouvernement fédéral, et celui-ci est aussi responsable de la réglementation et des permis concernant le remorquage dans les eaux fédérales. Pourtant, dans le cas qui nous intéresse, l'entreprise de remorquage s'est défilée et, jusqu'à maintenant, le gouvernement fédéral a refusé de prendre les opérations de nettoyage en charge.

Work permit applications can be made by the spouses after the prime applicant has been nominated, but this process can easily take up to 18 months during which time spouses are not permitted to work.
Les conjoints peuvent demander un permis de travail une fois que le demandeur principal a été accepté. Toutefois, ce processus peut facilement prendre jusqu'à 18 mois, période pendant laquelle ces personnes n'ont pas le droit de travailler.

Thanks to concerted efforts, three-quarters of the temporary foreign workers permit applications are currently processed in less than a month and one-third of them are processed within a matter of days.
Grâce à des efforts concertés, les trois quarts des demandes de travailleurs temporaires étrangers sont étudiées en moins d’un mois, et un tiers en quelques jours.