Vertaling van "Paratransit " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

paratransit
paratransit | transport collectif non public

paratransit service | para-transit service
service de transport adapté

paratransit bus
autobus adapté

paratransit [ parallel transit | para-transit ]
transport parallèle [ transport en commun à itinéraire libre | transport semi-collectif | transport collectif non public ]

Paratransit Eligibility Policy
Politique d'admissibilité au transport adapté

para-transit vehicle | paratransit vehicle
véhicule de transport adapté

para-transit | paratransit
transport adapté

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

They would also include paratransit vehicles, licensed taxis, trams, and ferries.
Il inclurait également les conducteurs de véhicules de transport adapté, les chauffeurs de taxi agréés, ainsi que les conducteurs de tramway et de traversier.

“vehicle” includes a bus, paratransit vehicle, licensed taxi cab, train, subway, tram and ferry.
« véhicule » S’entend notamment d’un autobus, d’un véhicule de transport adapté, d’un taxi agréé, d’un train, d’un métro, d’un tramway et d’un traversier.

Whether it involves access to paratransit, affordable and accessible housing and inclusive job markets or putting an end to financial insecurity, action is urgently needed to ensure that people with disabilities enjoy the same rights as all other Canadians.
Qu'il soit question d'avoir accès à des systèmes de transport adapté, à des logements accessibles ou à un marché du travail inclusif, ou qu'il s'agisse de mettre fin à leur insécurité financière, il est pressant d'agir pour que les personnes handicapées puissent jouir des mêmes droits que l'ensemble de la population.

The first petition is signed by Canadians who are calling on the Canadian government to recognize the growing incidents of violence against public transit, school bus, paratransit and city transit operators affecting their safety and that of the travelling public of Canada.
La première pétition est signée par des Canadiens qui demandent au gouvernement du Canada de tenir compte de la recrudescence des actes de violence dans les véhicules de transport en commun, les autobus scolaires, les transports adaptés et les autobus interurbains, puisque ces actes ont une incidence sur la sécurité des employés et des passagers.

The petitioners ask that the growing incidents of violence against public transit operators, school bus drivers, paratransit and intercity bus operators be recognized formally in the Criminal Code.
Les pétitionnaires demandent que l'augmentation des actes de violence contre les chauffeurs des transports en commun, des autobus scolaires, des services de transport adapté et des autobus interurbains soit reconnue officiellement dans le Code criminel.