Traduction de «National Toxicology Network » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

National Toxicology Network
Réseau national de toxicologie

National Toxicology Program
National Toxicology Program

national road system | public road system at national level | national road network | public road network at national level
réseau routier national

national height control network (1) | national height network (2) | Swiss height network (3) | national levelling (4)
réseau altimétrique national [ RAN ]

Canadian Network of Toxicology Centres
Réseau canadien des centres de toxicologie

National Education and Research Network | National Research and Education Network | NREN [Abbr.]
Réseau national pour la recherche et l'éducation | NREN [Abbr.]

analog switched national network | analogue switched national network
réseau national analogique à commutation

national GPS network (1) | GPS national network (2)
réseau GPS national

national ecological network | network of protected areas
structure écologique principale

Ordinance of 7 June 2004 on the Networked Administration of Data relating to Swiss Nationals Living Abroad | VERA Ordinance [ VeraO ]
Ordonnance du 7 juin 2004 relative à l'administration en réseau des Suisses de l'étranger [ O-VERA ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(17a) The programme should take into account the work of networks and centres of excellence in the field of public health, such as in human genetics, in tissue culture, in organ transplantation, in food safety and in environmental toxicology, located at regional and/or national level, and support their development in order to create synergies at Community level;
(17 bis) Le programme doit prendre en compte les travaux de réseaux et centres d'excellence régionaux ou nationaux opérant dans le domaine de la santé publique et, plus spécialement, dans les secteurs de la génétique humaine, des cultures de tissus, de la transplantation d'organes, de la sécurité alimentaire et de la toxicologie environnementale et contribuer à leur développement, de manière à mettre en place des synergies au niveau communautaire.

The work of networks and centres of excellence in the field of public health, such as human genetics, tissue culture and organ transplantation, food safety, environmental toxicology, located at regional and/or national level, should be taken into account in order to create synergies at Community level.
Il y a lieu de tenir compte des activités des réseaux et centres d'excellence régionaux ou nationaux opérant dans le domaine de la santé publique et, plus spécialement, dans les secteurs de la génétique humaine, des cultures de tissus, de la transplantation d'organes, de la sécurité alimentaire et de la toxicologie environnementale, de manière à mettre en place des synergies au niveau communautaire.

Our national network of facilities and experts will allow the food system to identify hazards and assess them effectively through toxicology, disease surveillance and human health impact investigations.
Notre réseau national d'installations et d'experts permettra au système d'inspection des aliments de trouver les dangers et de les évaluer de façon efficace grâce à la toxicologie, à la surveillance épidémiologique et aux études des effets sur la santé humaine.