Vertaling van "national toxicology program " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

National Toxicology Program
National Toxicology Program

National Toxicology Network
Réseau national de toxicologie

Environmental Toxicology Program
Programme d'écotoxicologie

National Health Program
Programme national d'hygiène

Chemical and Biological National Security Program | CBNP [Abbr.]
Programme de sécurité nationale chimique et biologique

National Services Program | NSP [Abbr.]
programme des services nationaux

national sound program circuit
circuit national de programme sonore

NAP (National Aids Program)
PNLS (programme national de lutte contre le SIDA)

United Nations Environment Program [ UNEP ]
Programme des Nations Unies pour l'environnement [ UNEP ]

Governing Council of the United Nations Human Settlements Program
Conseil d'administration du Programme des Nations Unies pour les établissements humains

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

You don't have a big institution like our National Institute of Environmental Health Sciences, our National Toxicology Program, or our EPA laboratories.
Vous n'avez pas de grosses institutions comparables à notre Institut national des sciences environnementales de la santé, à notre Programme national de toxicologie ou aux laboratoires de l'Agence de protection de l'environnement.

The bill takes very simple lists of toxic substances established by the Office of Environmental Health Hazard Assessment of the California EPA, the United States' National Toxicology Program, and the European Chemicals Agency and ensures that these substances are put on the labels of products available in Canada.
Le projet de loi se fonde sur des listes très simples de substances toxiques établies par trois sources: le bureau d'évaluation des risques concernant l'hygiène du milieu, en Californie, qui fait partie de l'agence américaine de protection de l'environnement; le programme national de toxicologie des États-Unis; et l'Agence européenne des produits chimiques.

There's the national toxicology program in the U.S. Particularly with regard to reproductive toxins, there's the Proposition 65 list in California.
Il y a aussi le programme national de toxicologie des États-Unis. En ce qui concerne les agents reprotoxiques, il y a la liste de la Proposition 65 en Californie.

Following a request from the Commission, EFSA has confirmed the tolerable daily intake for Bisphenol A in its statement from 23 July 2008 taking note of the Canadian government’s recent Draft Screening Assessment and the US National Toxicology Program’s draft brief.
À la suite d’une demande de la Commission, l’EFSA a confirmé la dose journalière acceptable pour le bisphénol A dans sa déclaration du 23 juillet 2008 tenant compte du récent projet de rapport d’évaluation émis par le gouvernement canadien et du projet de note d’information du Programme national de toxicologie des États-Unis (U.S. National Toxicology Program).

Both the United States (US) Environmental Protection Agency and WHO are awaiting the results of studies on hexavalent chromium within the US National Toxicology Program.
Tant l'Agence de protection de l'environnement des États-Unis d'Amérique que l'OMS attendent les résultats d'études consacrées au chrome hexavalent dans le cadre du programme national de toxicologie de ce pays.

In fact, there have been several reviews by the national toxicological program referred to by the member for Skeena—Bulkley Valley.
Le programme américain de toxicologie dont le député de Skeena—Bulkley Valley a parlé a mené plusieurs études à ce sujet.

It is simply to point out where the studies have led us Just last month the United States national toxicology program published a draft brief on one of these chemicals, DEHP, examining its risks.
C'est simplement pour indiquer où les études nous ont conduits. Le mois dernier, le programme national de toxicologie des États-Unis a publié l'ébauche d'une étude des risques liés à l'un de ces produits chimiques, le DEHP.