Traduction de «Logical area » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

logical area
unité organisationnelle

virtual local area network | VLAN | logical local area network | virtual LAN | logical LAN
réseau local virtuel | réseau VLAN

multiple-valued logic [ multivalued logic | nonbinary logic | multi-valued logic | many-valued logics | multi-valued logics ]
logique multivaluée [ logique multiforme ]

logical tag [ logical marker | idiomatic tag | logical style tag | logical formatting tag | HTML logical markup tag ]
étiquette logique [ marqueur logique | marqueur de formatage logique | balise logique ]

wired-logic exchange | wired-logic switching system | wired-logic system
système à commande par logique câblée | système à logique câblée

programmable logic array | programmable logic device | simple programmable logic device | PLA [Abbr.] | PLD [Abbr.] | SPLD [Abbr.]
matrice logique programmable | réseau logique programmable

4-layer-device logic | four-layer-device logic | SCR logic
logique à thyristors

logical data model | logical model | logical entity-relation model | logical E-R model
modèle logique de données | MLD | modèle logique | modèle fonctionnel de données | modèle de données logique | modèle de données logiques

logic of players | players' strategies | player logic | players' logic
logique des joueurs

Dolby Pro Logic | Dolby Surround Pro Logic | DS Pro Logic
système Dolby Pro Logic

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(a)an intervention logic showing the interactions between priorities, focus areas and measures.
a)une logique d’intervention indiquant les interactions entre les priorités, les domaines prioritaires et les mesures.

relevant combinations of measures are selected in relation to each of the focus areas of the Union priorities for rural development included in the programme, based on a sound intervention logic supported by the ex ante evaluation referred to in point (a) and the analysis referred to in point (b).
des combinaisons pertinentes de mesures sont retenues pour chacun des domaines prioritaires de l'Union pour le développement rural qui figurent dans le programme, sur la base d'une logique d'intervention solide reposant sur l'évaluation ex ante visée au point a) et l'analyse visée au point b).

(ii)relevant combinations of measures are selected in relation to each of the focus areas of the Union priorities for rural development included in the programme, based on a sound intervention logic supported by the ex ante evaluation referred to in point (a) and the analysis referred to in point (b).
ii)des combinaisons pertinentes de mesures sont retenues pour chacun des domaines prioritaires des priorités de l'Union pour le développement rural qui figurent dans le programme, sur la base d'une logique d'intervention solide reposant sur l'évaluation ex ante visée au point a) et l'analyse visée au point b).

Moreover, all KICs follow business logic for the strategic planning of their activities, and all KICs have implemented the co-location concept: bringing diverse teams together in one physical place, acting as a clearing house for many KIC activities, and combining competences and skills developed in different areas of specialisation at pan-European level.
En outre, les CCI suivent toutes une logique d'entreprise pour la planification stratégique de leurs activités, et elles appliquent toutes le concept de co-implantation consistant à réunir plusieurs équipes en un seul lieu, où sont centralisées de nombreuses activités des CCI et où sont combinées des compétences et des qualifications acquises dans différents domaines de spécialisation au niveau paneuropéen.

My information, I think right up to the present, is that there were logical areas for us to expand into, because of where our foreign affairs people were, because of our economic interests in certain areas, particularly in South America and Africa.
Les renseignements que j'ai, du moins jusqu'à aujourd'hui, sont à l'effet qu'il y a des secteurs logiques où nous devons étendre nos activités, surtout en raison de la présence de représentants des Affaires étrangères, à cause de nos intérêts économiques dans certains secteurs, particulièrement en Amérique du Sud et en Afrique.

The logical area is Latin America and the Caribbean—places like Haiti, Nicaragua, Paraguay, Ecuador, Jamaica, and Guyana—neighbours in our hemisphere.
Les régions logiques sont l'Amérique latine et les Caraïbes, les endroits comme Haïti, le Nicaragua, le Paraguay, l'Équateur, la Jamaïque et le Guyana, qui sont nos voisins de l'hémisphère.

I didn't make a note, but I think this would be the logical area that it would go into.
Je n'ai pas pris de notes particulières, mais je pense que c'est ici l'endroit logique où devrait figurer une telle mesure.

Some of the failures, as we heard yesterday, were due to cultural issues, technology issues, etc. But assuming a perfect world, in the sense that cultural issues are dealt with and technology is integrated without much difficulty, are there any logical areas where there should be economies of scale in a good bank merger?
On nous a dit hier que certains de ces échecs étaient dûs à des considérations culturelles, technologiques et autres, mais dans un monde idéal, où les questions culturelles et technologiques seraient parfaitement contrôlées, est-ce qu'une bonne fusion bancaire devrait logiquement occasionner des économies d'échelle?

Another thought is that because the boreal forest in Russia is similar to the boreal forest in Canada, it would seem to me that that would be one logical area for many of the forest companies in Canada to be active in.
Ensuite, étant donné que la forêt boréale russe est semblable à la forêt boréale canadienne, je pense que ce serait un endroit logique où être actives pour les compagnies forestières canadiennes.