Vertaling van "Levelling base " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

base level | base level of erosion | erosion base | base level control
niveau de base | niveau de base d'érosion

base level of erosion [ erosion base level | base level ]
niveau de base de l'érosion [ niveau de base d'érosion | niveau de base ]

base level | base level control
point fixe d'érosion

level-based surcharge | level-based interest surcharge
commission additionnelle proportionnelle à l'encours des crédits | majoration des commissions de base | commission additionnelle

tribrach [ levelling base | levelling head ]
embase à vis calantes [ embase des vis calantes | triangle à vis calantes | triangle des vis calantes ]

baseline rate [ operant level | base level | baseline ]
niveau opérant [ niveau de base | niveau opérant de base ]

lower-secondary level | lower-secondary education | peformance-based grouping
degré secondaire I | cycle d'orientation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

When you talk about levels of care, levels of service, you talk about minimum levels, base levels, levels relative to population density.
Lorsque vous parlez de niveau de soin, niveau de service, vous parlez de niveau minimal, de niveau de base, de niveau par rapport à la densité de la population.

You have basically the funding level of FTEs — and you understand the terminology of FTEs — at a level based on 1980s with no cost of the living increase.
Le financement reflétait au départ le nombre d'ETP — vous savez ce que veut dire le sigle ETP —, et ce niveau a été établi dans les années 1980; il n'y a pas eu d'augmentation en fonction du coût de la vie.

I'm sure insurance companies set their premium levels based on their level of experience in the past and actuarial projections forward, and on the assumption a certain proportion will be on CPP.
Je suis sûr que les compagnies d'assurance fixent leurs niveaux de cotisation en fonction de leur expérience passée et de leurs projections actuarielles, et en partant du principe qu'un certain nombre de personnes toucheront les prestations du RPC.

This level can vary from one part of the globe to another and, within a country, from one region to the next (1510) [English] It is important that we are now moving to set sulphur dioxide emission levels based on science and regional targets within countries rather than just national limits.
Ce niveau peut varier d'une partie du globe à une autre ou d'une région à une autre à l'intérieur d'un même pays (1510) [Traduction] Ce qui importe, c'est que les niveaux d'émission de dioxyde de soufre soient désormais fondés sur des données scientifiques et soient fonction des objectifs régionaux dans chaque pays plutôt que de simples seuils nationaux.

Mr. Scott Brison: What is the rationale for not establishing cash floors or levels based on a province-by-province level?
M. Scott Brison: Pourquoi n'a-t-on pas créé des planchers ou des niveaux pour les contributions en espèces pour chacune des provinces?