Vertaling van "K radiation " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

K radiation
rayonnement K

cosmic microwave background radiation | CMBR | cosmic microwave background | CMB | cosmic microwave radiation | cosmic background radiation | CBR | microwave background radiation | MBR | microwave background | relic radiation | 3 K radiation
rayonnement cosmologique fossile | RCF | rayonnement fossile | rayonnement cosmologique | fond diffus cosmologique | FDC | rayonnement à 3 K

Prausnitz-Küstner test | P-K test | passive transfer Prausnitz-Küstner test | passive transfer reaction | passive transfer skin test | passive transfer technique | passive transfer test | P-K reaction | P-K reactivity | P-K technique | Prausnitz-Küstner reaction
épreuve de Prausnitz-Küstner | épreuve de transfert passif | méthode de Prausnitz-Küstner | méthode de transfert passif | phénomène de Prausnitz et Küstner | réaction de P-K | réaction de Prausnitz-Küstner | réaction de transfert de Prausnitz-Küstner | technique de Prausnitz-Küstner | transfert passif d'anticorps allergisants | transfert passif de Prausnitz-Küstner

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

These include 90 micrograms of uranium, producing 1.1 becquerels of radiation per day; 30 micrograms of thorium, producing 0.111 becquerels of radiation per day; 17 micrograms of potassium, producing 4,400 becquerels of radiation per day; 95 micrograms of carbon 14, producing 15,000 becquerels of radiation per day; 0.6 picograms of tritium, producing 23 becquerels of radiation per day; and 0.2 picograms of polonium, producing 37 becquerels of radiation per day.
Elles comprennent en particulier 90 microgrammes d'uranium, produisant 1,1 becquerels de radiation par jour; 30 microgrammes de thorium, produisant 0,111 becquerels de radiation par jour; 17 microgrammes de potassium, produisant 4 400 becquerels de rayonnement par jour; 95 microgrammes de carbone 14, produisant 15 000 becquerels de radiation par jour; 0,6 picogramme de tritium, produisant 23 becquerels de radiation par jour; et 0,2 picogramme de polonium, produisant 37 becquerels de radiation par jour.

(k) post a sufficient number of durable and legible signs that bear the radiation warning symbol set out in Schedule 3 to the Radiation Protection Regulations and the words “RAYONNEMENT — DANGER — RADIATION”, to prevent entry into any area within which the radiation dose rate is greater than 0.1 mSv per hour as a result of the possession or use of the exposure device;
k) pose un nombre suffisant de panneaux durables et lisibles sur lesquels figurent le symbole de mise en garde contre les rayonnements figurant à l’annexe 3 du Règlement sur la radioprotection et la mention « RAYONNEMENT — DANGER — RADIATION » pour interdire l’accès à toute zone où le débit de dose de rayonnement est supérieur à 0,1 mSv par heure en raison de la possession ou de l’utilisation de l’appareil d’exposition;

(i) provide a degree of radiation protection from stray radiation such that stray radiation does not exceed the limit for leakage radiation from the X-ray tube housing set out in paragraph 4(1)(g), and
(i) assurent un degré de radioprotection des rayonnements parasites tel que ceux-ci ne dépassent pas la limite prévue à l’alinéa 4(1)g) pour les rayonnements de fuite en provenance de la gaine,

There were schools of thought presented that there was no safe level of radiation, even when we demonstrated that the rocks of the Precambrian Shield radiated and that, living in a stone house, you absorb radiation. On the other hand, there was another school of thought that said, yes, there is a safe level of radiation, whatever that is.
Les opinions étaient partagées: d'une part, il y avait ceux qui prétendaient qu'il n'y a pas de niveau de radiation sûr, même s'il a été démontré que les roches du bouclier précambrien émettent des radiations et que, si vous vivez dans une maison en pierres, vous absorbez ces radiations; d'autre disaient que, oui, il existe un niveau de radiation qui est sûr, il suffit de le trouver.