Traduction de «Internet Business Committee » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Internet Business Committee
Comité des activités Internet

e-marketplace | eMP | e-MP | e-market place | eMarketplace | electronic marketplace | online marketplace | Internet marketplace | virtual marketplace | digital marketplace | marketplace | MP | electronic B2B marketplace | e-hub | e-business place | electronic business place | place of e-business
place de marché électronique | PDME | PDM électronique | place de marché Internet | place de marché en ligne | place de marché virtuelle | PDMV | place d'affaires électroniques | PAE | place de marché | PDM | place d'affaires électronique

Deputy Ministerial Committee for International Business Development [ IBD DMC | Deputy Ministerial Committee on International Business Development | Deputy Ministerial Committee on IBD | Deputy Minister's Committee on International Business Development | Deputy Minister's Committee on IBD ]
Comité des sous-ministres chargé du développement du commerce international [ CSM DCI | Comité de sous-ministres chargé de la promotion du commerce international | Comité de sous-ministres chargé de la PCI ]

do business on the Internet [ do business on the Net ]
commercer sur Internet

Internet International Ad Hoc Committee | IAHC | International Ad Hoc Committee | Internet Ad Hoc Committee | Internet Ad Hoc Coalition
comité IAHC | IAHC | comité international ad hoc | comité empirique international

conduct review committee | business conduct review committee | BCRC | ethics committee
comité de révision | comité de déontologie

Central Business Names Index on Internet [ Zefix ]
Index central des raisons de commerce sur Internet [ Zefix ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

It seemed to me last Thursday when we had some people from various Internet providers making presentations to the committee that the actual industry currently is in its growth stage, but we have, I think they said, close to $100 million worth of business being done on the Internet currently.
Il m'a semblé, jeudi dernier, quand des représentants de différents fournisseurs d'internet ont comparu devant le comité, que cette industrie est actuellement en pleine croissance, mais je pense qu'ils ont dit que le chiffre d'affaires actuel sur l'internet atteignait presque 100 millions de dollars.

The Chair: I was not on the committee at the time, but I'm advised that when the committee was looking into this, one of the ways they examined it was to go to the Internet and there they discovered universities and businesses—in both cases reputable organizations—who were simply asking for this information.
Le président: Je n'étais pas membre du comité à l'époque, mais on me dit que, quand il étudiait cette question, on a, entre autres choses, consulté Internet et on a découvert des universités et des entreprises—dans les deux cas des organisations ayant une bonne réputation—qui demandaient tout simplement ce renseignement.

They will have to be examined in committee, and we will have to take the time to analyze every single comma, to protect not only consumers and Internet users, but also businesses that are using the Internet and email more and more.
Il faudra les examiner davantage en comité et prendre le temps de regarder véritablement chaque virgule afin de s'assurer que les consommateurs et les utilisateurs d'Internet soient protégés, mais aussi afin que les entreprises qui utilisent de plus en plus l'Internet et les courriels soient protégées.

With the help of 2,000 computer students, 50,000 small businesses will be connected to the Internet and their owners trained for full access to the information highway (1555 ) Finally, a technical committee will carry out a comprehensive business taxation review with three goals: promoting jobs and growth; simplifying the system; and enhancing fairness.
Avec l'aide de 2 000 étudiants en informatique, 50 000 petites entreprises seront reliées à Internet. Les propriétaires de ces dernières recevront la formation nécessaire et pourront utiliser pleinement l'autoroute de l'information (1555) Enfin, un comité technique examinera en profondeur le régime d'imposition des entreprises.