Vertaling van "virtual marketplace " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

virtual marketplace
marché virtuel

investigate marketplace competition in rental industry | search marketplace competition in rental industry | analyse marketplace competition in rental industry | analysis of marketplace competition in rental industry
analyser la concurrence du marché dans l'industrie de la location

electronic marketplace | e-market | e-marketplace | online market | online marketplace
marché électronique | marché en ligne | site de marché

New Transatlantic Marketplace | Transatlantic Marketplace | NTM [Abbr.]
Marché transatlantique

44. Welcomes the Commission proposal aimed at improving SME access to the defence markets, which are highly specific at present for various reasons, namely: public purchasing is virtually the sole source of demand, the number of companies in the marketplace is limited, products spend a long time in development and then in service, and certain technologies are strategic in nature;
44. se réjouit de la proposition de la Commission visant à améliorer l'accès des PME aux marchés de la défense, qui sont actuellement très spécifiques pour de nombreuses raisons: la demande émane quasi exclusivement de la commande publique, le nombre d'entreprises sur le marché est limité, la phase de développement des produits est très longue, de même que leur durée d'utilisation, certaines technologies présentent, par nature, un caractère stratégique;

An online advertising platform is a virtual marketplace that brings together advertisers and publishers offering advertising space on the internet.
Une plateforme de publicité en ligne est un marché virtuel où se rencontrent les annonceurs et les compagnies offrant un espace publicitaire sur internet.

It will be an important enabler for European electronic commerce, allowing a new breed of '.eu' e-commerce web-sites to do business across Europe. It is also expected that it will lead to a higher visibility of the European 'brand' in the virtual marketplace based on the Internet", said Erkki Liikanen.
Pour Erkki Liikanen, "cette initiative stimulera le commerce électronique européen, en ouvrant l'Europe à une nouvelle catégorie de sites Web de commerce en ligne dans le cadre du domaine «.eu» . Ce nouveau domaine devrait également conférer une plus grande visibilité à la "marque" européenne sur le marché virtuel fondé sur l'internet.

It is also expected that it will lead to a higher visibility of the European 'brand' in the virtual marketplace based on the Internet.
Ce nouveau domaine devrait également conférer une plus grande visibilité à la «marque» européenne sur le marché virtuel fondé sur l'Internet.

(6) Through the .eu TLD, the Internal Market should acquire higher visibility in the virtual marketplace based on the Internet.
(6) Grâce au TLD ".eu", le marché intérieur devrait acquérir une visibilité accrue sur le marché virtuel fondé sur l'Internet.

(4) The .eu TLD should promote the use of, and access to, the Internet networks and the virtual marketplace based on the Internet, in accordance with Article 154(2) of the Treaty, by providing a complementary registration domain to existing country code Top Level Domains (ccTLDs) or global registration in the generic Top Level Domains, and should in consequence increase choice and competition.
(4) Le TLD ".eu" devrait faciliter l'utilisation des réseaux Internet et du marché virtuel fondé sur l'Internet ainsi que l'accès à ceux-ci, conformément à l'article 154, paragraphe 2, du traité, en offrant des possibilités d'enregistrement complémentaires par rapport aux domaines nationaux de premier niveau (ccTLD) existants ou aux domaines génériques de premier niveau et devrait, par conséquent, élargir le choix des utilisateurs et renforcer la concurrence.

Many SMEs are still sceptical about using e-marketplaces and participating in virtual collaborative networks.
Beaucoup de PME hésitent pourtant encore à utiliser les services des places de marché électroniques et à prendre part aux réseaux de collaboration virtuels.

As for the economic aspects of making the Information Society a reality in Europe, an appropriate regulatory framework is a key element in encouraging investment in new Information Society services and ensuring consumer confidence in this new virtual marketplace.
Il reste que ce sont les aspects économiques qui feront de la Société de l'Information une réalité en Europe. Un cadre réglementaire approprié est déterminant pour encourager les investissements dans de nouveaux services et pour asseoir la confiance du consommateur dans ce nouveau marché "virtuel".