Vertaling van "Inter-Entity Boundary Line " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Inter-Entity Boundary Line | IEBL [Abbr.]
ligne de démarcation entre les entités | ligne de démarcation interentités | IEBL [Abbr.]

inter-entity boundary line
frontière inter-groupes

Inter Entity Boundary Line | IEBL [Abbr.]
ligne de démarcation inter-entités

Agreement on Inter-Entity Boundary Line and Related Issues
Accord relatif à la ligne de démarcation inter-entités et aux questions connexes

Inter-Entity Boundary Commission
Commission de la démarcation inter-entités

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We're strenuously calling it an inter-entity boundary line inside Bosnia, as opposed to a border, but for all intents and purposes it is becoming a border between the two halves of Bosnia.
Nous l'appelons catégoriquement une frontière inter-groupes à l'intérieur de la Bosnie, par opposition à une frontière, mais à toutes fins utiles cela devient une frontière entre les deux moitiés de la Bosnie.

The third issue is the technical and political challenges related to the precise technical description of the inter-entity boundary line.
La troisième préoccupation, ce sont les défis techniques et politiques liés à la description technique précise de la ligne de démarcation inter-entités.

There is a a lot of progress being made inside Bosnia today, and in relation to what you said about the multi-ethnic nature of the society, there were 15,000 refugee returns across the inter-entity boundaries in the last year.
La Bosnie accomplit aujourd'hui beaucoup de progrès et pour répondre à ce que vous avez dit au sujet de la nature multiethnique de la société, 15 000 réfugiés ont traversé la ligne de démarcation inter-entités l'an passé.