We have made amendments to the Canada student loans program and major income tax concessions, even when we were in a deficit position, in order to help students defray the costs of education.
Nous avons modifié le Programme canadien de prêts aux étudiants et accordé d'importants dégrèvements d'impôt, même en période déficitaire, pour aider les étudiants à payer leurs études.