Traduction de «Free franc rate » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

free franc rate
cours libre du franc

free market rate | free rate | open market rate
cours du marché libre

real interest rate | real rate of interest | inflation-free interest rate | inflation-adjusted interest rate
taux d'intérêt réel | taux d'intérêt déflaté

free interest rate
taux d'intérêt non réglementé

risk-free interest rate
taux d'intérêt hors risque [ taux d'intérêt sans risque ]

basic risk-free interest rate term structure
courbe des taux sans risque de base

risk-free interest rate
taux d'intérêt sans risque

freight rate [ cost of shipment | delivery free at destination | freight tariff rate | transport rate ]
fret [ frais d'acheminement | frais de livraison | frais de transport | livraison rendu destination | tarif marchandise ]

risk-free rate | risk-free return | riskless rate
taux sans risque | taux hors risque | rendement sans risque

zero-rated supply | tax-free supply
fourniture détaxée

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In the 2012 interview with Frances Russell of the Winnipeg Free Press, Manitoba's then-Finance Minister Struthers also pointed out that the purpose of Canada's constitutionally entrenched equalization program is to ensure that all Canadians, wherever they live, can count on comparable public services at comparable tax rates.
Interviewé en 2012 par Frances Russell dans le Winnipeg Free Press, le ministre des Finances du Manitoba de l'époque, M. Struthers, a également fait remarquer que le programme de péréquation garanti par la Constitution du Canada a pour but de veiller à ce que tous les Canadiens, où qu'ils vivent, puissent jouir de services publics comparables tout en payant des impôts comparables.

In March 2012, the Commission received ARCEP's proposal regarding its plans to regulate the mobile termination rates of the new mobile entrants in France (Free Mobile, Lycamobile and Oméa Telécom).
En mars 2012, la Commission a reçu la proposition de l'ARCEP concernant ses projets de réglementation des tarifs de terminaison d'appel mobile pour les nouveaux arrivants sur le marché français (Free Mobile, Lycamobile et Oméa Télécom).

Despite these encouraging results, the unemployment rate remains very high in these tax-free zones: in 2004 it was still more than double the rate for mainland France.
Malgré ces résultats encourageants, le taux de chômage reste encore très élevé dans ces ZFU, puisqu’il atteint en 2004 encore plus du double du taux à l’échelle de la métropole.

Referring to its case-law , the Court of Justice recalls that the principle of freedom to set rates implies the prohibition of any system of prior or systematic notification or approval of the rates which an insurance undertaking intends to use in its dealings with policyholders. However, the Court finds that while the bonus-malus systems introduced in both France and Luxembourg have effects on changes in the amount of premiums, they nevertheless do not result in the direct setting of premium rates by the State, since insurance companies remain free to set the amount of the basic premium.
En se référant à sa jurisprudence , la Cour de justice rappelle que le principe de liberté tarifaire implique l’interdiction de tout système de notification préalable ou systématique et d’approbation des tarifs qu’une entreprise d’assurances se propose d’utiliser dans ses relations avec les preneurs d’assurance, mais elle estime que si les systèmes de bonus-malus instaurés tant en France qu'au Luxembourg ont des répercussions sur l’évolution des primes ils n’aboutissent toutefois pas à une fixation directe des tarifs par l’État, les entreprises d’assurances restant libres de fixer la hauteur des primes de base.

123. Calls on Belgium (vaccination rate), Greece (combating smoking), Italy and Ireland (occupational health), Sweden (inadequate medical check-ups), France and Austria (recent restriction of free access to medical care for the most disadvantaged sections of the population) to pay greater attention to public health issues and to amend their legislation as indicated in the 2002 reports of the European Committee of Social Rights;
123. demande à la Belgique (taux de vaccination), à la Grèce (lutte contre le tabagisme), à l'Italie et à l'Irlande (hygiène au travail), à la Suède (insuffisance des contrôles médicaux), à la France et à l'Autriche (restriction récente de l'accès gratuit aux soins médicaux pour les plus défavorisés) de veiller à la santé publique avec plus d'attention, en modifiant leurs législations comme il ressort des rapports 2002 du Comité européen des droits sociaux;

The CFA franc was created in 1945; its rate was set (and free convertibility guaranteed at CFAF 50 for 1 French franc) in 1948.
Le franc CFA fut créé en 1945; son taux avait été fixé (et la libre convertibilité garantie à 50 FCFA pour 1 franc français) depuis 1948.