Traduction de «Foreign host » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

foreign host [ foreign server ]
serveur étranger

blog host | bloghost | blog hoster | bloghoster | blog hosting provider | blog host provider | weblog host | weblog hoster | weblog hosting provider | weblog host provider
hébergeur de blogues | hébergeur de carnets Web | hébergeur de cybercarnets | hébergeur de blogs

host system [ host | hierarchical distributed processing system | host-centered system | host-satellite system | host processor facility ]
système hôte [ hôte | hébergeur ]

Potato virus Y group (Plant hosts)
groupe des virus Poty

Plasmaviridae (Acholeplasma host)
groupe des Mycoplasmavirus

Isometric dsRNA mycovirus group (Fungi hosts)
groupe des mycovirus acides isométriques bicaténaires ribonucléiques (Fungi hosts)

distributed host-resident firewall | host-resident distributed firewall | distributed host firewall | distributed firewall | host-resident firewall
coupe-feu réparti | pare-feu distribué

intermediate host | intermediary host | alternate host | secondary host
hôte intermédiaire | hôte alternant | hôte secondaire

host application program [ host program | host application programme | host programme ]
programme d'application de l'ordinateur central

(ii) the legal percentages to be deducted from each pool that the association proposes to offer and the percentage to be deducted from each pool that the organization holding the foreign-hosted betting pools proposes to offer, and
(ii) les prélèvements prescrits à effectuer sur chaque poule qu’elle entend offrir et les retenues à effectuer sur chaque poule que l’organisme qui tient les poules de pari à l’étranger entend offrir,

It was agreed, — That the Committee be authorized to purchase gifts to be presented to foreign hosts during its trip to Europe in September 2003 and that the cost of these gifts not exceed $1,000.00.
Il est convenu, — Que le Comité soit autorisé à acheter des cadeaux qui seront offerts à ses hôtes à l’étranger pendant son voyage en Europe, en septembre 2003, et que le coût de ces cadeaux ne dépasse pas 1 000 $.

It was agreed, That the Committee be authorized to purchase gifts to be presented to foreign hosts while travelling and as well to present from time to time when visited by foreign delegations in Ottawa.
Il est convenu, Que le Comité soit autorisé à acheter des cadeaux pour offrir à ceux qui accueillent le Comité lorsqu’il se rend à l’étranger ainsi qu’aux membres de délégations étrangères qui viennent en visite à Ottawa.

An hon. member: So moved (Motion agreed to) The Chair: The next motion is that the committee be authorized to purchase gifts to be presented to foreign hosts while travelling and as well to foreign delegations visiting Ottawa.
Une voix: Je le propose (La motion est adoptée) Le président: La motion suivante est pour que le comité soit autorisé à acheter des cadeaux pour offrir à ceux qui accueillent le comité lorsqu'ils se rendent à l'étranger ainsi qu'aux membres de délégations étrangères qui viennent en visite à Ottawa.