Vertaling van "intermediate host " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

intermediate host
hôte intermédiaire

Plasmaviridae (Acholeplasma host)
groupe des Mycoplasmavirus

Raising refugees' host country language knowledge to even just an intermediate level brings significant employment gains.
Porter la connaissance de la langue du pays d'accueil à un niveau ne serait-ce qu'intermédiaire améliore réellement les perspectives d'embauche.

It is caused by the larval stages of the tapeworm Echinococcus multilocularis (EM) whose definitive host is usually the red fox, while arvicolid rodents act as intermediate hosts.
Elle est provoquée par le ténia Echinococcus multilocularis (EM) à l'état larvaire, dont l'hôte définitif est habituellement le renard roux alors que les arvicolidés (rongeurs) constituent des hôtes intermédiaires.

The risk of introducing E. multilocularis from endemic areas into countries, where the intermediate host (rodents) is present, but considered free from the disease on the basis of national surveys conducted is greater than negligible and could be reduced if pets are treated before movements.
Le risque d’introduction d’ E. multilocularis depuis des zones endémiques vers des pays où l’hôte intermédiaire (rongeurs) est présent, mais qui sont considérés comme exempts de la maladie sur la base d’études réalisées au niveau national, n'est pas négligeable. Ce risque pourrait être réduit si les animaux de compagnie étaient traités avant le déplacement.

The typical transmission cycle of the parasite in Europe involves wild carnivores, such as foxes, as definitive hosts and several species of mammals, notably small rodents, as intermediate hosts.
En Europe, le cycle de transmission typique de ce parasite passe par des carnivores sauvages – comme les renards –, qui en sont les hôtes définitifs, et par plusieurs espèces de mammifères – essentiellement de petits rongeurs –, qui en sont les hôtes intermédiaires.