Traduction de «Factory for sheet glass » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

factory for sheet glass
verrerie

checking glass sheet | glass sheet inspecting | check glass sheet | inspect glass sheet
contrôler des feuilles de verre

adjusting glass sheets | glass sheet thickness changing | adjust glass sheets | glass sheet adjusting
ajuster des feuilles de verre

crystal sheet glass | heavy sheet | thick sheet glass
verre épais | verre triple

glass [ blown glass | bottle glass | crystal glass | drawn glass | pane of glass | sheet glass | unworked glass | window glass ]
verre [ cristal | verre à bouteille | verre à vitre | verre creux | verre étiré | verre plat | verre soufflé | vitre ]

demi-double strength window glass | demi-double thickness sheet glass | demi-double thickness window glass
verre demi-double

single strength window glass | single thickness sheet glass | single thickness window glass | SS [Abbr.]
verre simple

sheet glass | window glass
verre à vitres | verre étiré

factory for plate glass
glacerie

broken glass sheets handling | deal with broken glass sheets | handle broken glass sheets | handle broken glass sheets
manipuler des feuilles de verre cassées

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Thermal insulation products for buildings — Factory made cellular glass (CG) products — Specification
Produits isolants thermiques pour le bâtiment — Produits manufacturés en verre cellulaire (CG) — Spécification

Thermal insulation products for building equipment and industrial installations — Factory made cellular glass (CG) products — Specification
Produits isolants thermiques pour l’équipement du bâtiment et les installations industrielles — Produits manufacturés en verre cellulaire (CG) — Spécification

Machines and plants for the manufacture, treatment and processing of flat glass — Safety requirements — Part 2: Storage, handling and transportation equipment outside the factory
Machines et installations pour la production, le façonnage et la transformation du verre plat — Prescriptions de sécurité — Partie 2: Équipement de stockage, de manutention et de transport à l’extérieur de l’usine

Machines and plants for the manufacture, treatment and processing of flat glass — Safety requirements — Part 1: Storage, handling and transportation equipment inside the factory
Machines et installations pour la production, le façonnage et la transformation du verre plat — Prescriptions de sécurité — Partie 1: Stockage, manutention et transport à l’intérieur de l’usine

(5) Glass in panes or sheets, the following: common or colourless window, laminated, plate and sheet
(5) Verre sous forme de plats ou de feuilles : verre à vitres ordinaire et incolore, verre feuilleté, à glaces et à vitres

For the subsectors ‘Voiles, webs, mats, mattresses, boards and other articles of glass fibres, except woven fabrics’ and ‘Slag wool, rock wool and similar mineral wools and mixtures thereof, in bulk, sheets or rolls’, this assessment has shown that they can be clearly distinguished from other subsectors on the basis of specific characteristics and that they satisfy the quantitative criteria set out in Article 10a(15) of Directive 2003/87/EC.
Cette évaluation a montré que les sous-secteurs «Voiles, nappes, mats, matelas, panneaux et autres produits en fibres de verre, à l’exclusion des produits tissés» et «Laines de laitier, de scories, de roches et similaires même mélangées entre elles, en masses, feuilles ou rouleaux» se distinguent clairement des autres sous-secteurs compte tenu de leurs caractéristiques spécifiques et qu’ils remplissent les critères quantitatifs établis à l’article 10 bis, paragraphe 15, de la directive 2003/87/CE.

The European Commission has cleared under the EU Merger Regulation the proposed acquisition of UK-based glass producer Pilkington by Nippon Sheet Glass (“NSG”).
La Commission européenne a autorisé, en application du règlement CE sur les concentrations, le projet d’acquisition de Pilkington, fabricant de verre établi au Royaume-Uni, par Nippon Sheet Glass («NSG»).

Mergers: Commission approves acquisition of Pilkington by Nippon Sheet Glass
Concentrations: la Commission approuve l’acquisition de Pilkington par Nippon Sheet Glass

These installations include combustion plants, oil refineries, coke ovens, iron and steel plants, and factories making cement, glass, lime, brick, ceramics, pulp and paper.
Elles comprennent des installations de combustion, des raffineries d'hydrocarbures, des cokeries, des installations sidérurgiques et des aciéries, ainsi que des usines fabriquant du ciment, du verre, de la chaux, de la brique, de la céramique, de la pâte à papier et du papier.

The Emissions Trading Scheme will cover a total of more than 12,000 installations in the EU-25 (combustion plants, oil refineries, coke ovens, iron and steel plants, and factories making cement, glass, lime, brick, ceramics, pulp and paper).
Le système d'échange de droits d'émission couvrira au total plus de 12 000 installations dans l'Union européenne à 25 États membres (installations de combustion, raffineries d'hydrocarbures, cokeries, installations sidérurgiques et aciéries, et usines fabriquant du ciment, du verre, de la chaux, de la brique, de la céramique, de la pâte à papier et du papier).