Vertaling van "factory for plate glass " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

factory for plate glass
glacerie

glazier | plate glass window installer | glass installer | plate glass installer
poseuse de vitrage | vitrière | monteur techniverrier/monteuse techniverrière | vitrier

wired plate glass [ wire plate glass | plate glass containing a wire netting ]
glace armée

heat-absorbing plate glass
glace pare-soleil [ glace antisolaire | glace absorbante ]

safety laminated plate glass sheet | laminated plate glass sheet
vitre de sécurité de glace feuilletée

rough cast plate | rough plate glass
glace brute coulée

glass insurance [ plate glass insurance ]
assurance bris de glaces [ assurance contre le bris des glaces ]

factory for sheet glass
verrerie

anti-radiation plate glass
glaces en verre anti-radiations

cut glass plates | cut the glass | cut glass | use tools to cut out glass
couper du verre

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Thermal insulation products for buildings — Factory made cellular glass (CG) products — Specification
Produits isolants thermiques pour le bâtiment — Produits manufacturés en verre cellulaire (CG) — Spécification

Thermal insulation products for building equipment and industrial installations — Factory made cellular glass (CG) products — Specification
Produits isolants thermiques pour l’équipement du bâtiment et les installations industrielles — Produits manufacturés en verre cellulaire (CG) — Spécification

Machines and plants for the manufacture, treatment and processing of flat glass — Safety requirements — Part 2: Storage, handling and transportation equipment outside the factory
Machines et installations pour la production, le façonnage et la transformation du verre plat — Prescriptions de sécurité — Partie 2: Équipement de stockage, de manutention et de transport à l’extérieur de l’usine

Machines and plants for the manufacture, treatment and processing of flat glass — Safety requirements — Part 1: Storage, handling and transportation equipment inside the factory
Machines et installations pour la production, le façonnage et la transformation du verre plat — Prescriptions de sécurité — Partie 1: Stockage, manutention et transport à l’intérieur de l’usine

glass-facing work and plate-glass polishing (“Glasbeleger und Flachglasschleifer”),
pose de revêtements en verre et polissage de verre plat (“Glasbeleger und Flachglasschleifer”),

– Glass-plate substrates, coated with a dielectric thin film, and of a semiconductor grade in accordance with SEMII-standards [11] | Manufacture from non-coated glass-plate substrate of heading 7006 | |
– Plaques de verre (substrats), recouvertes d’une couche de métal diélectrique, semi-conductrices selon les normes SEMII [11] | Fabrication à partir de plaques de verre non recouvertes (substrats) du no7006 | |

Apply the tape to the glass plate progressively with a slight lengthwise rubbing movement of the finger, without excessive pressure, in such a manner as to leave no air bubble between the tape and the glass plate.
appliquer progressivement le ruban sur la plaque de verre par frottement longitudinal léger du doigt, de telle sorte qu'il n'y ait aucune bulle d'air entre le ruban et la plaque de verre mais sans exercer une pression notable.

- The tape is applied to the glass plate progressively with a slight lengthwise rubbing movement of the finger, without excessive pressure, in such a manner as to leave no air bubble between the tape and the glass plate.
- appliquer progressivement le ruban sur la plaque de verre par frottement longitudinal léger du doigt, de telle sorte qu'il n'y ait aucune bulle d'air entre le ruban et la plaque de verre, mais sans exercer une pression excessive;

3.7. Thin-layer chromatography plates, glass, 100 × 200 mm or 200 × 200 mm, coated with a 0,25 mm layer of silica gel 60 F254.
3.7. Plaques de chromatographie sur couche mince en verre, dimensions 100 mm × 200 mm ou 200 mm × 200 mm recouvertes d'une couche de gel de silice 60 F254 (épaisseur 0,25 mm)