Vertaling van "Energy surcharge tax " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

energy surcharge tax
surtaxe d'énergie

additional percentage tax | surcharge | tax surcharge
centimes additionnels

energy input tax | fuel input tax | input tax
taxe sur les intrants

solidarity surcharge | solidarity tax | Unification solidarity tax
impôt solidarité | supplément de solidarité

import tax [ import surcharge | special charge on imports | taxation of imports ]
taxe à l'importation [ imposition à l'importation | taxe spéciale à l'importation ]

export tax [ export surcharge | special charge on exports | taxation of exports ]
taxe à l'exportation [ imposition à l'exportation | taxe spéciale à l'exportation ]

special tax [ anticyclical surcharge ]
impôt exceptionnel [ prélèvement conjoncturel ]

surtax | surcharge | additional tax | over-assessment | supertax | extra charge
surtaxe | surcharge | impôt complémentaire | supertaxe | charges extra

capital tax surcharge
surtaxe sur le capital

Taxes and Surcharges on Airline Tickets
Les taxes et suppléments sur les billets d'avion

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It stands to lose $1.7 million in property tax revenue and has already lost $1.6 million in energy surcharges.
Elle doit perdre 1,7 million de dollars de recettes foncières et a déjà perdu 1,6 million de dollars en surtaxes d’énergie.

4. The fund or funds to be established may be financed by means of a surcharge on tariffs and/or prices, a contribution from the energy operators mentioned in Article 7, an energy tax or other financial instruments.
4. Le ou les fonds à créer peuvent être financés par la voie d'une majoration des tarifs et/ou des prix, d'une contribution des opérateurs du secteur de l'énergie visé à l'article 7, d'une taxe sur l'énergie ou d'autres instruments de financement.

3a. The fund or funds to be established may be financed by means of a surcharge on tariffs and/or prices, a contribution from the energy operators pursuant to Article 6, an energy tax or other financial instruments.
3 bis. Le ou les fonds à créer peuvent être financés par la voie d'une majoration des tarifs et/ou des prix, d'une contribution des opérateurs du secteur de l'énergie au sens de l'article 6, d'une taxe sur l'énergie ou d'autres instruments de financement.