Vertaling van "Electronic eavesdropping " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

electronic eavesdropping | interception of electronic impulses
interception des impulsions électroniques

electronic eavesdropping
espionnage électronique

eavesdropping operations
écoute de grande envergure

protection of communications [ data espionage | eavesdropping | interception of communications | telephone tapping | wiretapping ]
protection des communications [ écoute administrative | écoute clandestine | écoute informatique | écoute téléphonique | espionnage informatique ]

(9) Products and measures which protect against electromagnetic emanations (i.e. against electronic eavesdropping) and cryptographic products used to provide security for the systems should be evaluated and approved by the national entities competent in security matters of the country where the company manufacturing such products is established.
(9) Les produits et les mesures qui protègent contre les émanations électromagnétiques (c'est-à-dire contre les écoutes électroniques) et les produits cryptographiques utilisés pour assurer la sécurité des systèmes devraient être évalués et approuvés par les entités nationales compétentes en matière de sécurité du pays dans lequel est établi la société qui fabrique ces produits.

endorsing the selection of approved products and measures which protect against electronic eavesdropping (TEMPEST) and of approved cryptographic products used to provide security for the European GNSS systems;
avaliser la sélection des produits et des mesures approuvés qui protègent contre les écoutes électroniques (Tempest) et des produits cryptographiques approuvés qui sont utilisés pour assurer la sécurité des systèmes GNSS européens;

(5a) Interception includes, but is not necessarily limited to the listening to, monitoring or surveillance of the content of communications and the procuring of the content of data either directly, through access and use of the information systems, or indirectly through the use of electronic eavesdropping or tapping devices by technical means.
(5bis) L'interception comprend, sans que cette liste soit limitative, l'écoute, le contrôle ou la surveillance du contenu des communications, et l'obtention du contenu des données, soit directement, au moyen de l'accès aux systèmes d'information et de leur utilisation, soit indirectement, au moyen de dispositifs d'écoute électroniques.

Echelon and other electronic eavesdropping systems raise the question of how individual countries can supervise these systems as a whole.
Échelon ainsi que d’autres systèmes de surveillance électronique soulèvent la question des modalités de contrôle, par les différents pays, de l’ensemble de semblables systèmes.

- the dispenser keyboard will be protected against visual intrusion and electronic eavesdropping,
- le clavier ne soit exposé ni aux regards ni à l'écoute électronique,