Traduction de «Efficient power generation » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

efficient power generation | EPG [Abbr.]
génération rentable d'électricité

efficiency of combined cycle power generation
rendement énergétique en cycle combiné

geothermal electricity generation | methods of geothermal power generation | generation of geothermal electricity | geothermal power generation methods
modes de production d’énergie géothermique

geothermal power generation | operations in geothermal power plant | generation of geothermal power | geothermal power plant operations
activités des installations de production d’énergie géothermique

power house | powerhouse | power plant | powerplant | powerstation | power station | power house building | central generating station | central power station | central power-station | power generating plant | electric power station | electric power plant
centrale électrique | centrale | usine électrique | station électrique

gas generation engineer | power plant project engineer | electric power generation engineer | production and electric power engineer
ingénieur en production d’électricité | ingénieur en production d’électricité/ingénieure en production d’électricité | ingénieure en production d’électricité

generation of electric power | generation of electricity | power generation
production d'électricité | production d'énergie électrique

Electric Power Generation Fossil Fuel Sector Issue Table [ Electric Power Generation Sector Issue Table ]
Table de concertation du secteur de la production d'énergie électrique (carburants fossilifères) [ Table de concertation du secteur de la production d'énergie électrique ]

power engineer | power generation engineer | power distribution | transmission engineer
ingénieur électricien

single flow upwind system | solar tower power station | solar tower | solar chimney power station | solar chimney power generation
tour solaire | cheminée solaire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

[15] Examples of priority actions: Appliance and equipment labelling, and the setting of minimum energy performance standards, adoption of building performance requirements and very low energy buildings, making power generation and distribution more efficient, achieving fuel efficiency of cars, facilitating appropriate financing of energy efficiency investments, coherent use of taxation and energy efficiency in built-up areas.
[15] Exemples d'actions prioritaires: étiqueter les appareils et équipements et fixer des normes minimales de viabilité écologique, adopter des prescriptions applicables à la performance énergétique des bâtiments et des bâtiments à très faible consommation d’énergie, rendre la production et la distribution d'électricité plus efficaces, améliorer l’efficacité énergétique des voitures, faciliter le financement approprié des investissements dans l’efficacité énergétique, utiliser de manière cohérente la fiscalité et favoriser l'efficacité énergétique dans les zones urbaines.

This is the second lending operation to the public sector in the country, the first one being the EUR 82 million in support of more efficient power generation was signed in November 2013.
Il s'agit là de la deuxième opération de prêt au secteur public dans le pays, la première, d'un montant de 82 millions d'EUR pour une production d'électricité plus efficace, ayant été signée en novembre 2013.

Commissioner Margrethe Vestager, in charge of competition policy, said: "The Polish certificates system in support of high-efficiency co-generation of heat and power will increase energy efficiency in power production.
M Margrethe Vestager, commissaire chargée de la politique de concurrence, a fait la déclaration suivante: «Le mécanisme de certificats mis en place en Pologne pour soutenir la cogénération à haut rendement de chaleur et d'électricité améliorera l'efficacité énergétique de la production.

The European Commission has found that a Polish scheme supporting high-efficiency co-generators of heat and power is state aid but complies with EU state aid rules since it furthers efficient energy production.The scheme will run until 2018 with an annual budget of over PLN 1 billion (€232 million).
La Commission européenne a estimé que le mécanisme mis en place par la Pologne pour soutenir les installations de cogénération à haut rendement de chaleur et d’électricité constitue une aide d’État, mais qu'il est conforme aux règles de l'UE en la matière parce qu’il favorise la production efficace d’énergie. Ce régime, doté d’un budget annuel de plus d'un milliard de PLN (232 millions d’euros), sera applicable jusqu'en 2018.

State aid: Commission approves Polish scheme to support high-efficiency co-generation of heat and power // Brussels, 28 September 2016
Aides d’État: la Commission autorise le régime d’aides polonais en faveur de la cogénération à haut rendement de chaleur et d’électricité // Bruxelles, le 28 septembre 2016

This is because under these rules Member States are allowed to grant State aid for high efficiency co-generation of heat and power subject to certain conditions.
En effet, en vertu de ces dispositions, les États membres sont autorisés à accorder des aides d’État à la cogénération à haut rendement sous certaines conditions.

The European Investment Bank (EIB) has agreed to provide EUR 82 million to the Government of Bangladesh (People’s Republic of Bangladesh) to support more efficient power generation in the country and reductions in emissions.
La Banque européenne d’investissement (BEI) a décidé d’accorder un prêt de 82 millions d’EUR au gouvernement de la République populaire du Bangladesh pour promouvoir l’efficacité de la production d’électricité et la réduction des émissions dans le pays.

EIB supports more efficient power generation and emissions reductions in Russia
Russie : la BEI soutient le renforcement de l’efficacité énergétique dans la production d'électricité et la réduction des émissions

It is the most efficient, cleanest and flexible fossil fuel power generation technology and an important complement to more unpredictable generation from renewables - when the wind stops blowing it is mostly flexible gas-fired plants that can step in".
Il s'agit de la technologie de production d'électricité à partir de combustibles fossiles la plus performante, la plus propre et la plus flexible et elle joue un rôle complémentaire important vis-à-vis de la production à partir d'énergies renouvelables, qui est plus imprévisible — ainsi, quand le vent tombe, ce sont principalement les centrales au gaz flexibles qui peuvent prendre le relais».

Under the measure, high-efficiency combined cycle gas turbine plants that have an electrical efficiency of at least 57.5% are exempt from mineral oil tax for a period of five years from the date on which they commence power generation on a lasting basis.
Cette mesure permet aux centrales électriques à haut rendement (rendement électrique minimum de 57,5 %) équipées de turbines gaz-vapeur d'être exonérées de la taxe sur les huiles minérales pendant cinq ans à compter du démarrage durable de la production d'électricité.