Traduction de «Divided business » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

divided business
entreprise divisée

position terrazzo divider strips | terrazzo divider strip positioning | lay terrazzo divider strips | lay terrazzo divider strips
poser des baguettes de séparation sur un revêtement en granito | poser des baguettes de séparation sur un revêtement en terrazzo

cockscrew divider | revolving-spiral divider | rotary divider | rotating divider
diviseur rotatif | séparateur rotatif

drainage divide [ water parting | watershed divide | watershed | water divide | height of land | divide ]
ligne de partage des eaux [ ligne de séparation des eaux | ligne de dispersion hydrographique ]

dough divider [ dividing machine | divider | pocket divider ]
diviseuse de pâte [ diviseuse volumétrique | diviseuse ]

dividers | divider | straight divider | pair of dividers
compas à pointes sèches | compas droit | compas droit à pointes sèches | compas à diviser | compas diviseur

divide groyne | divide wall | dividing wall | division wall
mur de séparation

dividing apparatus | dividing head | universal dividing head
poupée diviseur

assist in dividing bequests | assist in dividing inheritance | assist in will writing | assist in writing last wishes
aider à la rédaction d’un testament

distribute correspondence to business departments | route business correspondence to business department | route correspondence to business departments | routing correspondence to business departments
rediriger du courrier vers différents services

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In the case of joint investment business, claims are divided equally amongst investors.
Dans le cas d’une opération d’investissement jointe, les créances sont réparties de façon égale entre les investisseurs.

These legal migrants, for whom reliable statistics exist can be divided into asylum seekers, family members joining migrants already legally settled in an EU Member State, registered labour migrants and business migrants [3].
Les immigrés en situation régulière, qui font l'objet de statistiques fiables, sont constitués des demandeurs d'asile, des parents d'immigrés déjà installés légalement dans un État membre de l'Union, des travailleurs migrants et des personnes relevant de l'immigration d'affaires [3].

The lack of access to broadband connections constitutes an aspect of the more general problem usually referred to as the “digital divide”, which describes the gap between individuals, businesses and territories in terms of opportunities to access and use ICTs.
Le défaut d’accès à des connexions à large bande n’est qu’un aspect d’un problème plus général, habituellement désigné par l’expression « fracture numérique », qui décrit le fossé séparant les particuliers, entreprises et territoires en fonction de leurs possibilités d’accès et d’utilisation des TIC.

These items are themselves divided into two principal categories - government business and other business.
Elles sont divisées en deux grandes catégories, soit les affaires émanant du gouvernement et les autres affaires.

It divides business confidential information from the test data related to health and the environment.
Elle établit une distinction entre les renseignements commerciaux confidentiels et les données d'essai concernant la santé et l'environnement.

It is being strongly expressed on Parliament Hill, so we know that this issue can divide business and labour.
Ces points de vue sont exprimés vigoureusement sur la colline du Parlement, si bien que nous savons parfaitement que la question peut diviser les employeurs et les travailleurs.

With the gas release programme, E.ON has committed to organise over 8 years business-to-business internet auctions for 1 billion cubic metres (bcm) of gas divided in several lots.
Dans le cadre du programme de cession de gaz, E.ON s'engage à organiser pendant huit ans des enchères sur internet destinées exclusivement aux entreprises, portant sur 1 milliard de mètres cubes de gaz divisé en plusieurs lots.

Business travel is further divided into Expenditure by seasonal and border workers (code 238) and Other Business Travel (code 239).
Les voyages à titre professionnel sont encore divisés en Dépenses des travailleurs saisonniers et frontaliers (code 238) et Autres voyages à titre professionnel (code 239).

AMC's business is divided into four areas: chemical pulp mill business, paper mill business, service business and construction business.
Les activités d'AMC se répartissent en quatre branches: fabrication de pâtes chimiques, fabrication de papier, services et construction.

Business associations and company respondents were fairly evenly divided.
Les réponses des entreprises et des associations d'entreprises se divisent en deux groupes assez équilibrés.