Vertaling van "Departmental Incentives Data System " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Departmental Incentives Data System
Système de données sur les subventions du Ministère

departmental data system
système de données ministériel

Departmental Strategies of Data Resource Management and Information Systems Planning
Stratégies ministérielles en matière de gestion des ressources en données et de planification des systèmes d'information

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

As an incentive to conduct those studies, a system of evaluation and certification of the resulting data by the Agency, independently of any marketing authorisation application, should be introduced.
Afin d’inciter à la réalisation de ces études, il convient d’introduire un système d’évaluation et de certification des résultats desdites études par l’Agence, indépendamment de toute demande d’autorisation de mise sur le marché.

They should provide an incentive to build and maintain domestic institutions and data collection and tracking systems that policy-makers need to make the right decisions.
Elles devraient constituer une incitation à mettre en place et à maintenir les institutions et les systèmes nationaux de collecte et de suivi des données dont les décideurs politiques ont besoin pour prendre les bonnes décisions.

We need a system which either creates an incentive or a penalty to motivate institutions to provide data and to participate in the inputting of it.
Nous devons adopter un système qui crée un incitatif ou une sanction, de façon à motiver les établissements à fournir des données et à participer à la compilation d'une base de données.

Accounting data, for both the government as a whole and departmental use, will now be produced by new departmental financial systems.
Les données financières, utilisées tant pour l'ensemble du gouvernement que pour les ministères individuels, seront maintenant produites par de nouveaux systèmes financiers.

With regard to research and technology activities in support of environmental protection, departmental scientists provide scientific data regarding the persistence, movement, and in some cases impacts of potentially toxic substances that are found in agricultural production systems.
En ce qui a trait à la recherche et aux technologies à l'appui de la protection de l'environnement, les chercheurs du ministère fournissent des données scientifiques sur la rémanence, la migration et, parfois, les effets de substances susceptibles d'être toxiques qui se trouvent dans le système de production agricole.

We need alternative funding arrangements to provide incentives to enhance prevention, to encourage collaboration, and to use data and data systems that can inform care.
Il nous faut d'autres sources de financement pour encourager la prévention, favoriser la collaboration et utiliser les données et les systèmes de données qui peuvent servir à améliorer les soins.

Our second initiative is called pay interface, which may be best summarized as an electronic bridge automatically transferring pay data from existing departmental systems to PWGSC's central pay system, resulting again in simplification of the pay adviser's work.
Notre deuxième initiative est la mise en oeuvre d'une interface de la paie. En résumé, il s'agit d'un pont électronique pour le transfert automatique des données de paie au système central de TPSGC à partir des systèmes existants dans les différents ministères.

This equipment and software relates mainly to systems at the data-processing and telecommunications centre, computing at departmental level and in the political groups and the electronic voting system.
Ce matériel et ces logiciels concernent notamment les systèmes du centre informatique et de télécommunications, l'informatique départementale et des groupes politiques, ainsi que le vote électronique.