Vertaling van "departmental data system " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

departmental data system
système de données ministériel

Integrated Departmental Financial and Materiel Management System [ IDFS | Integrated Departmental Financial System ]
Système ministériel intégré de gestion des finances et du matériel [ SFIM | Système financier intégré du Ministère ]

Departmental Pay System [ DPS | Departmental Payment System ]
Système de paie ministériel

A Departmental Reporting System | ADRS
programme de génération de rapports

datamart | data mart | data mall | departmental data warehouse | mini mart | dependent datamart | independent datamart
minientrepôt de données | comptoir de données | entrepôt départemental | minientrepôt | minientrepôt dépendant | minientrepôt indépendant

departmental-level computerised-management system
système de gestion informatisé au niveau départemental

electronic data processing director | EDP director | data processing director | information systems director | data systems manager
directeur de l'informatique | directrice de l'informatique | directeur du traitement de l'information | directrice du traitement de l'information

archive digital data and systems | store digital data and system | store digital data and systems | storing digital data and systems
stocker des données et des systèmes numériques

computer system | computing system | data processing system
système de traitement des données | système informatique

Naval Tactical Data System | Naval Technical Data System | NTDS [Abbr.]
Système d'Evaluation Naval d'Informations Techniques | Système d'exploitation navale des informations tactiques | SENIT [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Accounting data, for both the government as a whole and departmental use, will now be produced by new departmental financial systems.
Les données financières, utilisées tant pour l'ensemble du gouvernement que pour les ministères individuels, seront maintenant produites par de nouveaux systèmes financiers.

With regard to research and technology activities in support of environmental protection, departmental scientists provide scientific data regarding the persistence, movement, and in some cases impacts of potentially toxic substances that are found in agricultural production systems.
En ce qui a trait à la recherche et aux technologies à l'appui de la protection de l'environnement, les chercheurs du ministère fournissent des données scientifiques sur la rémanence, la migration et, parfois, les effets de substances susceptibles d'être toxiques qui se trouvent dans le système de production agricole.

Departmental data supports this: Canadians are increasingly looking for relevant legal information to help them take care of a problem quickly at the lowest cost possible, both to the justice system and to their own wallet.
Les données du ministère de la Justice le démontrent: les Canadiens recherchent de plus en plus l'information juridique pertinente qui leur permettra de régler leur problème rapidement et au moindre coût possible, tant pour le système de justice que pour leur portefeuille.

Our second initiative is called pay interface, which may be best summarized as an electronic bridge automatically transferring pay data from existing departmental systems to PWGSC's central pay system, resulting again in simplification of the pay adviser's work.
Notre deuxième initiative est la mise en oeuvre d'une interface de la paie. En résumé, il s'agit d'un pont électronique pour le transfert automatique des données de paie au système central de TPSGC à partir des systèmes existants dans les différents ministères.

This equipment and software relates mainly to systems at the data-processing and telecommunications centre, computing at departmental level and in the political groups and the electronic voting system.
Ce matériel et ces logiciels concernent notamment les systèmes du centre informatique et de télécommunications, l'informatique départementale et des groupes politiques, ainsi que le vote électronique.

While numerous approaches will be used by the Secretariat to meet these objectives, one that is very promising, according to the Minister, is the provision of electronic reports that could be updated at any point in the year as new audits or evaluations are completed or as actual expenditure and performance data are updated in departmental systems.
Le Secrétariat utilisera de nombreuses approches pour atteindre ces objectifs. L’une d’elles, que le ministre juge très prometteuse, consiste à fournir des rapports électroniques qui pourraient être mis à jour à tout moment pendant l’année, au fur et à mesure que de nouvelles vérifications ou évaluations sont faites ou que les données réelles sur les dépenses et le rendement sont mises à jour dans les systèmes ministériels.