In this context, together with the Member States we have to reflect on a possible set of measures, such as an early marketing premium for calves, or a reduction of the density condition for premia payments to boost extensive farming.
M. Fischler a encore fait remarquer que, dans ce cadre, il convenait de réfléchir avec les États membres sur un ensemble de mesures possibles, telles qu'une prime à la commercialisation précoce pour les veaux ou une réduction du facteur de chargement pour le versement des primes, afin d'encourager l'élevage extensif.