Vertaling van "Deaf person " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

person who is deaf [ deaf person | deaf ]
personne sourde [ sourd ]

person who is oral deaf [ oral deaf person ]
personne sourde oraliste

The Education of Blind and Deaf Persons Act [ An Act to provide for the Education of Blind and Deaf Persons ]
The Education of Blind and Deaf Persons Act [ An Act to provide for the Education of Blind and Deaf Persons ]

deaf-blind person | deafblind person | deaf-blind | deafblind
personne sourde-aveugle | sourd-aveugle | sourde-aveugle | sourdeaveugle | personne sourdeaveugle | sourdaveugle

boilermaker's deafness | acoustic trauma deafness | noise-induced deafness | noise deafness
surdité des chaudronniers | surdité des forgerons

sensorineural hearing loss | sensori-neural hearing loss | sensory-neural hearing loss | perception deafness | perceptive deafness | nerve deafness | perceptive impairment | neurosensorial hearing loss
surdité de perception | surdité neurosensorielle | perte d'audition neurosensorielle | surdité perceptive | surdité de type perceptif

The Supreme Court of Canada surprised many people by finding that the failure of doctors in hospitals in the province of British Columbia to provide the means of effective communication with deaf patients constituted a discriminatory barrier or a failure to accommodate people with disabilities—in this case, deaf persons in the province.
La Cour suprême du Canada a étonné bien des gens en jugeant que l'absence de moyens de communication efficaces entre les médecins des hôpitaux de la Colombie-Britannique et les patients sourds constituait un obstacle discriminatoire pour les personnes handicapées, et dans ce cas, les personnes sourdes de la province.

If you're working in a back ward, and you're a developmentally handicapped person, and your deaf person consents, is that person capable of consent?
Si vous travaillez dans une arrière-salle, et si vous êtes handicapé mental, et si une personne atteinte de surdité donne son consentement, cette personne est-elle capable de donner son consentement?

In terms of playing favourites, I'm not clear how that would play itself out, because the bank would need to accommodate the needs of a blind person, deaf person or someone in a wheelchair, just as it would a Jew, Seventh Day Adventist or a woman who's pregnant.
Pour ce qui est de favoriser certaines personnes, je ne sais pas très bien comment cela pourrait se terminer parce que la banque pourrait être amenée à tenir compte des besoins d'une personne aveugle, sourde ou en chaise roulante tout comme elle le ferait pour un juif, un adventiste du Septième jour ou une femme enceinte.

A deaf person would use social services just like a hearing person would use a library.
Il va utiliser ce service comme une personne qui entend bien utilise une bibliothèque.