Vertaling van "Data input validation " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

data input validation
validation en entrée

input data validation | input editing | input validation | validity checking
validation des données | validation en entrée

entry data validation | entry validation | input validation
validation de la saisie | validation d'une entrée

- specific ur-EMODnet action in 2010 37 to assemble physical in-situ data as input for GMES, to validate GMES model results and to cover the near-coast waters[39] not dealt with by GMES
- mettre en place une action spécifique ur-EMODnet en 2010 36 pour réunir des données physiques sur place qui serviront de contributions pour GMES, pour valider les résultats du modèle GMES et pour couvrir les eaux proches du littoral[39] non couvertes par GMES

(b) establish measures to monitor input data, including monitoring the input data before publication of the benchmark and validating the input data after publication in order to identify errors and anomalies.
(b) prend des mesures pour le contrôle des données sous-jacentes. Ces mesures comprennent un contrôle des données avant la publication de l'indice de référence et une validation des données après la publication de l'indice, afin de relever les erreurs et les anomalies.

(g) where the benchmark makes use of contributors, monitoring the input data and contributors and the actions of the administrator in challenging or validating contributions of input data;
(g) lorsque l'indice de référence recourt à des contributeurs, contrôler les données sous-jacentes et les contributeurs, ainsi que les mesures de contestation ou de validation des données sous-jacentes prises par l'administrateur;

(i) validation of input data contributed, including procedures for multiple reviews by senior staff to check inputs and internal sign off procedures by management for submitting inputs;
(i) de valider les données sous-jacentes fournies, ce qui suppose notamment une procédure d'examens successifs par plusieurs supérieurs hiérarchiques et une procédure de visa par l'encadrement eu égard à la fourniture des données;

validity check of the input data of the building used to issue the energy performance certificate and the results stated in the certificate.
vérification de la validité des données d’entrées du bâtiment employées pour établir le certificat de performance énergétique et des résultats figurant dans le certificat.

With regard to the data covered by this Community Programme, this section covers the development of data bases, data input (storage), data quality control and validation, and data processing from primary data into detailed or aggregated data as referred to in Article 17(1) of Regulation (EC) No 199/2008.
S'agissant des données couvertes par le présent programme communautaire, la présente section concerne la mise en place de bases de données, l'archivage des données (stockage), le contrôle de la qualité des données et leur validation, de même que le traitement des données [transformation des données primaires en jeux de données détaillées ou agrégées au sens de l'article 17, paragraphe 1, du règlement (CE) no 199/2008].

- all data entered in the system are properly validated to ensure that input errors are detected and corrected,
- toutes les données introduites dans le système soient validées de manière à s'assurer que des erreurs de saisie puissent être détectées et corrigées,