Traduction de «data collection station » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

data collection station | data input station
poste d'entrée de données

data collection stations
postes d'entrée de données

collecting station
poste de secours divisionnaire | poste de secours divisionnaire de l'armée des E.U.

Collection of forensic data
collection of forensic data

31. Recognises that the EU policy framework has allowed the collection of less fragmented data on water as well as better monitoring; notes however the lack of reliable data on water quantity, for instance on abstraction and leakage; notes the potential for better data management based on an improvement in statistical information and on the use of data collection stations, the Water Information System for Europe (WISE) and GMES monitoring of the state of water resources and the pressures on them from economic activity; calls on the Commission, in cooperation with the European Environment Agency, to develop a new set of reliable indicators for water accounts; underlines that the knowledge base should integrate the concept of ‘environmental flows’ and take into account the ecosystem services supported by water and the links between climate, territory and underground water resources provided by the water cycle;
31. reconnaît que le cadre stratégique européen a permis de collecter des données moins fragmentaires sur l'eau ainsi qu'une meilleure surveillance; note cependant le manque de données fiables concernant les quantités d'eau, notamment pour ce qui est des extractions et des fuites; prend note du potentiel d'amélioration de la gestion des données, sur la base d'une amélioration des informations statistiques et de l'utilisation de stations de collecte de données, du Système d'Information sur l'Eau pour l'Europe (WISE) ainsi que de la surveillance GMES de l'état des ressources en eau et de la pression exercée sur ces ressources par les activités économiques; appelle la Commission, en collaboration avec l'Agence européenne pour l'environnement, à mettre en place une nouvelle série d'indicateurs fiables pour la comptabilité de l'eau; souligne que la base de connaissances devrait intégrer le concept de «débits environnementaux» et tenir compte des services écosystémiques s'appuyant sur l'eau et sur les liens entre le climat, le territoire et les ressources en eaux souterraines fournies par le cycle de l'eau;

31. Recognises that the EU policy framework has allowed the collection of less fragmented data on water as well as better monitoring; notes however the lack of reliable data on water quantity, for instance on abstraction and leakage; notes the potential for better data management based on an improvement in statistical information and on the use of data collection stations, the Water Information System for Europe (WISE) and GMES monitoring of the state of water resources and the pressures on them from economic activity; calls on the Commission, in cooperation with the European Environment Agency, to develop a new set of reliable indicators for water accounts; underlines that the knowledge base should integrate the concept of ‘environmental flows’ and take into account the ecosystem services supported by water and the links between climate, territory and underground water resources provided by the water cycle;
31. reconnaît que le cadre stratégique européen a permis de collecter des données moins fragmentaires sur l’eau ainsi qu’une meilleure surveillance; note cependant le manque de données fiables concernant les quantités d’eau, notamment pour ce qui est des extractions et des fuites; prend note du potentiel d’amélioration de la gestion des données, sur la base d’une amélioration des informations statistiques et de l’utilisation de stations de collecte de données, du Système d'Information sur l'Eau pour l'Europe (WISE) ainsi que de la surveillance GMES de l'état des ressources en eau et de la pression exercée sur ces ressources par les activités économiques; appelle la Commission, en collaboration avec l’Agence européenne pour l’environnement, à mettre en place une nouvelle série d’indicateurs fiables pour la comptabilité de l’eau; souligne que la base de connaissances devrait intégrer le concept de «débits environnementaux» et tenir compte des services écosystémiques s’appuyant sur l’eau et sur les liens entre le climat, le territoire et les ressources en eaux souterraines fournies par le cycle de l'eau;

15. Notes the potential for better data management, based on an improvement in statistical information and on the use of data collection stations, water information systems and GMES monitoring of the state of water resources and the pressures on them from economic activity;
15. prend note du potentiel d’amélioration de la gestion des données, sur la base d’une amélioration des informations statistiques et de l’utilisation de stations de collecte de données, de systèmes d'information sur l'eau, ainsi que de la surveillance GMES de l'état des ressources en eau et de la pression exercée sur ces ressources par les activités économiques;

In Germany, we now have appropriate devices at all weather stations that collect the data and are able to pass on this up-to-date data very quickly to the people responsible at the airlines and also to pilots so that they can decide whether or not it is safe to fly.
En Allemagne, toutes les stations météorologiques disposent actuellement de systèmes de collecte et de diffusion de données en temps réel capables d’informer dans les plus brefs délais les responsables des compagnies aériennes et les pilotes afin que ces derniers puissent évaluer la sécurité ou la dangerosité des vols.

The site houses at least six satellite antennae, four of which have a diameter of roughly 20 m. The station's official task is to collect, process and analyse data about nuclear events obtained by SIGINT satellites.
La station compte environ cinq antennes satellitaires, dont quatre d'un diamètre d'environ 20 mètres. Officiellement, la station a pour mission de collecter, d'exploiter et d'analyser des données obtenues grâce à des satellites SIGINT concernant les phénomènes nucléaires.