Traduction de «Command air force police officer » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

command air force police officer
officier de police du commandement aérien

air force commandant | air force squadron team leader | air force squadron leader | squadron leader
capitaine-commandante | commandant de l'armée de l'air | capitaine-commandant/capitaine-commandante | commandant de l'armée de l'air/commandante de l'armée de l'air

Officer Commanding Air Force Expeditionary Readiness Standardization and Evaluation Team [ OC AFERSET ]
Commandant de l’Équipe d’évaluation et de normalisation – Préparation expéditionnaire de la Force aérienne [ Cmdt EENPEFA ]

United States Central Command Air Forces
United States Central Command Air Forces

flight officer | military group captain | air force officer | command and control officer
officier de l'armée de l'air | officier de l'armée de l'air/officière de l'armée de l'air | officière de l'armée de l'air

air force officer | lieutenant | armed forces officer | Royal Marines officer
officière des forces armées | officier des forces armées | officier des forces armées/officière des forces armées

Air Command, Air Defence Forces
Commandement air des forces de défense aérienne | CAFDA [Abbr.]

Commander Allied Air Forces in Central Europe | Comaircent [Abbr.]
Commandant des forces aériennes alliées au Centre Europe | Comaircent [Abbr.]

Commander Allied Maritime Air Force Channel | COMMAIRCHAN [Abbr.]
Commandant allié des forsec de l'aéronautique maritime de la Manche | COMMAIRCHAN [Abbr.]

Air Force and Anti-Aircraft Command
Commandement des troupes d'aviation et de défense contre avions [ CADCA ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

While down at the Yuma air base in Arizona, I met a very brilliant air force intelligence officer, an American.
Quand je travaillais à la base aérienne de Yuma, en Arizona, j'ai rencontré un officier américain du renseignement des forces aériennes; c'est quelqu'un de très brillant.

The military we call “armed forces”, which means only the army, the navy, and the air force—police forces, customs, immigration, fire brigades, and even the Red Cross.
Les forces militaires renvoient généralement aux forces armées, c'est-à-dire l'Armée, la Marine et les Forces aériennes, de même que les forces policières, les douanes, l'immigration, les services d'incendie et même la Croix-Rouge.

(Return tabled) Question No. 348 Mr. Scott Andrews: With regard to the Minister of National Defence being picked up in Newfoundland from a fishing lodge on the Gander River and being brought to Gander by a Canadian Forces Cormorant in July 2010, what communications were sent between the Office of the Minister of Defence, the Office of the Chief of the Defence Staff, the Department of National Defence, Canadian Forces Base Gander, the 103 Search and Rescue Squadron of the Royal Canadian Air Force, the Office of the Minister of Fisheries and Oceans, and the Commissioner of the Canadian Coast Guard?
(Le document est déposé) Question n 348 M. Scott Andrews: En ce qui concerne le fait qu'un Cormorant des Forces canadiennes soit allé chercher à Terre Neuve, en juillet 2010, le ministre de la Défense nationale et l'ai transporté d’un chalet de pêche sur la rivière Gander vers Gander, quelles communications ont été échangées entre le bureau du ministre de la Défense, le bureau du Chef d'état-major de la Défense, le ministère de la Défense nationale, la Base des Forces canadiennes Gander, le 103 escadron de recherche et de sauvetage de l’Aviation royale canadienne, le bureau du ministre des Pêches et des Océans et le commissaire de la Garde côtière canadienne?

Mr. Speaker, while he was public safety minister in Quebec, the member for Marc-Aurèle-Fortin brought in legislation to force police officers to report misconduct by their fellow officers.
Monsieur le Président, alors qu'il était ministre de la Sécurité publique à Québec, le député de Marc-Aurèle-Fortin a fait adopter une loi pour forcer les policiers à dénoncer les actes répréhensibles commis par leurs collègues.

Unless determined by national law, this agreement should indicate what tasks shall be undertaken by the organiser and what tasks by the police, focusing on particular on the respective roles of the safety officer and police ground commander, and those of the safety personnel and of police officers.
S’il n’est pas prévu par la législation nationale, cet accord devrait indiquer les tâches qui incombent respectivement à l’organisateur et à la police, en insistant particulièrement sur les rôles du responsable de la sécurité et du commandant des services de police sur le terrain d’une part, et du personnel de sécurité et des agents de police, d’autre part.

contribute to the preparation of harmonised programmes for the training of middle-ranking police officers, middle-ranking police officers in the field and police officers in the field with regard to cross-border cooperation between police forces in Europe, and help set up appropriate advanced training programmes as well as develop and provide training for trainers.
participer à l’élaboration de programmes harmonisés pour la formation des policiers de niveau intermédiaire, des policiers de terrain de niveau intermédiaire et des policiers de terrain en ce qui concerne la coopération transfrontalière entre les forces de police en Europe et contribuer à l’élaboration de programmes appropriés de formation avancée ainsi que concevoir et assurer une formation destinée aux formateurs.

In order to achieve its objectives, CEPOL may undertake a number of actions, mainly provide training sessions, based on common standards, for senior police officers; contribute to the preparation of harmonised programmes and help set up appropriate advanced training programmes; provide specialist training; develop and provide training for trainers; disseminate best practice and research findings; develop and provide training to prepare police forces of the European Union for participation in non-military crisis management and for police authorities from the States applying for membership of the European Union, and facilitate relevant exchanges and secondments of police officers in the context of training.
Pour réaliser ces objectifs, le CEPOL peut engager diverses actions: assurer des sessions de formation fondées sur des normes communes au bénéfice des hauts responsables des services de police; participer à l'élaboration de programmes harmonisés de cours et contribuer à l'élaboration des programmes appropriés de formation avancée; fournir une formation spécialisée; élaborer et assurer une formation destinée aux formateurs; diffuser les meilleures pratiques et les résultats de la recherche; élaborer et assurer une formation pour préparer les forces de police de l'Union européenne à participer à la gestion de crises non militaires, et une formation destinée aux autorités de police des États candidats à l'adhésion à l'Union européenne, et faciliter les échanges et détachements pertinents de policiers dans le cadre de la formation.

Besides the actual organization of common courses in certain priority areas and aimed at key players in the police forces of the Member States -- such as courses for so-called "fast streamers" or the next generation of high-ranking police officers --, CEPOL should concentrate on the development of common curricula for police training, which would be applied in all Member States' police colleges, as well as on the development of common quality standards for both courses and trainers.
Parallèlement aux formations communes qu'il propose dans certains domaines prioritaires et qui sont destinées aux principaux acteurs des forces de police des États membres (telles que les formations à l'intention des membres de la "filière rapide", ou de la nouvelle génération de hauts responsables de la police), le CEPOL devrait se consacrer à l'élaboration de programmes de formation communs, qui seraient appliqués dans toutes les écoles de police des États membres, et de normes de qualité communes pour les cours et les formateurs.

Following the Convention’s entry into force, various measures were taken to enable the European Police Office to be established.
Suite à l’entrée en vigueur de la convention, différentes mesures ont été prises pour permettre la mise en place de l’Office européen de police.

What this forced police officers to do, and what it forced criminals to be subjected to, was a series of 11 complex measurements.
Cela obligeait les policiers à effectuer une série de 11 mesures complexes, et bien entendu, cela a forcé les criminels à s'y soumettre.