They put in place a series of classroom shore-based and afloat courses, hands-on training, and on-the-job training, and they have an evaluation process at the end of it.
On organise alors une série de classes, à terre et en mer, des cours, de la formation pratique, et de la formation au travail, et on évalue le processus une fois qu'il est terminé.