Traduction de «Cellulosic biomass » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

cellulosic biomass | ligno-cellulosic biomass
biomasse cellulosique | biomasse ligneuse | biomasse lignocellulosique | biomasse ligno-cellulosique | matière première cellulosique

cellulosic biomass
biomasse cellulosique

biomass transformation | converting biomass | biomass conversion | biomass processing
conversion de la biomasse

biomass limit | biomass limit reference point | limit biomass | Blim [Abbr.]
biomasse limite | Blim [Abbr.]

“ligno-cellulosic material” means material composed of lignin, cellulose and hemicellulose such as biomass sourced from forests, woody energy crops and forest-based industries' residues and wastes.
r) “matières ligno-cellulosiques”: des matières composées de lignine, de cellulose et d'hémicellulose telles que la biomasse provenant des forêts, les cultures énergétiques ligneuses et les résidus et déchets des industries forestières.

(r) 'ligno‑cellulosic material' means material composed of lignin, cellulose and hemicellulose such as biomass sourced from forests, woody energy crops and forest‑based industries' residues and wastes;
(r) "matières ligno-cellulosiques": des matières composées de lignine, de cellulose et d'hémicellulose telles que la biomasse provenant des forêts, les cultures énergétiques ligneuses et les résidus et déchets des industries forestières;

(r)‘ligno-cellulosic material’ means material composed of lignin, cellulose and hemicellulose such as biomass sourced from forests, woody energy crops and forest-based industries' residues and wastes.
r)«matières ligno-cellulosiques»: des matières composées de lignine, de cellulose et d'hémicellulose telles que la biomasse provenant des forêts, les cultures énergétiques ligneuses et les résidus et déchets des industries forestières.

The principal measures will focus on, inter alia, continuing with activities in the field of research and development via the Seventh Framework Programme for Research and Development, the full use of second generation biomass and biofuels (i.e. originating from the processing of ligno-cellulosic feedstock such as straw and forest residues).
Les principales mesures porteront, entre autres, sur la poursuite des actions de recherche et de développement via le septième programme-cadre de recherche, sur l'utilisation intégrale de la biomasse et les biocarburants de deuxième génération (c'est-à-dire issus du traitement de matières premières ligno-cellulosiques, comme la paille ou les déchets forestiers).

They focus on converting biomass into ethanol (using the cellulose of plants and trees) as a replacement for gasoline. [http ...]
Ils centrent leurs travaux sur la conversion de la biomasse en éthanol (en utilisant la cellulose des végétaux et des arbres) afin de remplacer l'essence. [http ...]