Vertaling van "Canada-Japan Book Award " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Canada-Japan Book Award
Prix littéraire Canada-Japon

Canada-Japan Research Award
Bourse de recherches Canada-Japon

Canada-Japan Literary Awards
Prix littéraires Canada-Japon

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Renowned children's author Sheree Fitch has been recognized as one of the first two winners of the Hackmatack Children's Choice Book Award, a literary program for young readers in Atlantic Canada.
La réputée auteure de livres pour enfants Sheree Fitch a été reconnue comme l'une des deux premières gagnantes du Hackmatack Children's Choice Book Award, un concours littéraire visant les jeunes lecteurs du Canada atlantique.

His most recent publications are as follows: Marcher le silence — Carnets du Japon (co-author André Girard, Éditions Leméac, 2006, and winner of the 2008 Canada-Japan Literary Award); books of haiku poetry for children Pissenlits et mauvaises herbes (illustrated by Romi Caron, published by Christian Feuillette éditeur, 2007) and Des têtes des queues des pattes (illustrated by Romi Caron, published by Christian Feuillette éditeur, 2007); the collections Pixels (co-editor Hélène Leclerc, Éditions Vents d'Ouest, 2008) and Adrénaline (co-editor Hélène Leclerc, Éditions Vents d'Ouest, 2009); and Séjours, a book of haiku and tanka poetry (Christian Feuillette éditeur, 2009).
Il anime des ateliers d'écriture. Ses plus récentes publications sont : Marcher le silence - Carnets du Japon (en coécriture avec André Girard, Éditions Leméac, 2006; Prix Canada-Japon 2008); les albums de haïkus pour jeunes Pissenlits et mauvaises herbes (illustrations de Romi Caron, Christian Feuillette éditeur, 2007) et Des têtes des queues des pattes (illustrations de Romi Caron, Christian Feuillette éditeur, 2007); les recueils collectifs Pixels (en co-direction avec Hélène Leclerc, Éditions Vents d'Ouest, 2008) et Adrénaline (en co-direction avec Hélène Leclerc, Éditions Vents d'Ouest, 2009); le recueil de haïkus et tankas Séjours (Christian Feuillette éditeur, 2009).

I apologize for having perhaps misspoken a little earlier, but we receive a lot of support from the Canada Council for the Arts with regard to the administration of the Governor General's Awards, the Governor General's Book Awards and the Governor General's Performing Arts Awards.
Je m'excuse, parce que je me suis peut-être trompée lors d'une réponse antérieure, mais on reçoit beaucoup d'appui de la part du Conseil des arts du Canada pour l'administration des Prix du Gouverneur général, pour le Prix littéraire du Gouverneur général et les Prix du Gouverneur général en arts visuels et en arts médiatiques.

Vice-Chair, Halifax-Dartmouth Port Development Commission Chair, Board of Referees, Halifax Region of Human Resources Development Canada Member of the Board, Phoenix House Member, Judging Committee, Dartmouth Book Awards 1993-1995, 1999,2000 Member, Strategic Planning Committee, Colby Village Elementary School Religious Education Program Volunteer and Lector, St. Clement’s Church, Dartmouth, N.S.
Vice-présidente, Halifax-Dartmouth Port Development Commission Présidente du conseil d’arbitrage, Développement des ressources humaines Canada, région de Halifax Membre du conseil d’administration de Phoenix House Membre du jury, Dartmouth Book Awards, 1993-1995 et 1999-2000 Membre du comité de planification stratégique, Colby Village Elementary School Bénévole et lectrice, programme d’instruction religieuse, église St. Clement, Dartmouth (Nouvelle-Écosse)

His novel The Afterlife of George Cartwright (1992) won the 1993 Smithbooks/Books in Canada First Novel Award and the Thomas Head Raddall Award and was shortlisted for the Governor General’s Award and the Commonwealth Prize for Best First Book.
Il a aussi publié le roman The Afterlife of George Cartwright (1992) pour lequel il a reçu le Prix Smithbooks/Books in Canada en 1993 pour un premier roman et le Prix Thomas Head Raddall; il a également figuré sur la liste des finalistes pour le Prix du Gouverneur général et le Prix du Commonwealth pour un premier ouvrage.