Traduction de «CW power » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

continuous wave power | CW power
puissance en ondes entretenues

continuous wave | CW | CW detection
onde continue

phone/cw [ voice/cw ]
phonie/graphie

collision warning | collision warning system | crash warning | CW [Abbr.] | CWS [Abbr.]
avertissement de collision

power plant [ coal-burning power station | electric power plant | geothermal power station | hydro-electric power plant | hydro-electric power station | oil-burning power station | power station | thermal power station ]
station énergétique [ centrale | centrale au charbon | centrale au fioul | centrale électrique | centrale géothermique | centrale hydroélectrique | centrale thermique | usine de barrage ]

CHP plant | cogeneration plant | cogeneration power plant | co-generation power station | combined heat and power installation | combined heat and power plant | combined heat and power station
centrale de cogénération | centrale de production combinée de chaleur et d'électricité | centrale électrocalogène | cogénérateur | installation de cogénération | installation de production combinée de chaleur et d'électricité

fossil fuel power plant | fossil-fuel power plant | conventional power plant | conventional power station | fossil fuel plant | fossil-fueled power plant | fossil-fuelled power plant | fossil fuel power station | fossil fuel station | fossil-fired power plant | fossil-fired power station | fossil-fueled power station | fossil-fuelled power station
centrale thermique classique | centrale classique | centrale thermique à combustible fossile | centrale thermique à combustibles fossiles | centrale à combustible fossile | centrale à combustibles fossiles | centrale thermique à flamme

power house | powerhouse | power plant | powerplant | powerstation | power station | power house building | central generating station | central power station | central power-station | power generating plant | electric power station | electric power plant
centrale électrique | centrale | usine électrique | station électrique

uninterruptible power system [ UPS | no break power supply | no-break power | uninterruptible power | uninterruptible power supply | no-break power supply | uninterrupted power supply | uninterruptible feeding ]
alimentation sans coupure [ UPS | alimentation sans interruption | unité d'alimentation permanente | alimentation ininterruptible ]

brake servo unit [ servo brake | power brake | power-assist brake | power assist brake | power-assist brake system | power-assist braking system | brake booster | brake power-assist unit | brake power-assist ]
servofrein

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(i) are in CW multiple-transverse mode and have a CW output power not exceeding 15 kW, or
(i) le laser fonctionne en multimode transverse à ondes entretenues et a une puissance de sortie en ondes entretenues ne dépassant pas 15 kW,

(z.16) item 1061.5.c.2.c.4.b., where the average or CW output power does not exceed 2 kW;
z.16) l’article 1061.5.c.2.c.4.b., à condition que la puissance moyenne ou en ondes entretenues ne dépasse pas 2 kW;

(z.11) item 1061.5.a.3., where the CW maximum rated single or multimode output power does not exceed 10 kW;
z.11) l’article 1061.5.a.3., à condition que la puissance de sortie nominale maximale en ondes entretenues ne dépasse pas 10 kW en monomode ou multimode;

[34] Canadian Council of Ministers of the Environment, Canada-Wide Standards for Mercury Emissions from Coal-Fired Electric Power Generation Plants, 11 October 2006, [http ...]
[34] Conseil canadien des ministres de l’Environnement, Standards pancanadiens sur les émissions de mercure provenant des centrales électriques alimentées au charbon, 11 octobre 2006. Voir le site : [http ...]

As noted earlier in this report, there are CWS regarding mercury emissions from base metal smelters and waste incinerators, from dental amalgam, from end of life fluorescent lights and from coal-fired power plants.
Comme nous l’avons vu, il existe des SP pour les émissions de mercure des fonderies de métaux communs et des incinérateurs de déchets, les déchets d’amalgames dentaires, les lampes fluorescentes jetées et les centrales au charbon.

"Super High Power Laser" ("SHPL") (6) means a "laser" capable of delivering (the total or any portion of) the output energy exceeding 1 kJ within 50 ms or having an average or CW power exceeding 20 kW.
"Table rotative inclinable" (2): table permettant à la pièce à usiner de tourner et de pivoter autour de deux axes non parallèles pouvant être coordonnés simultanément pour la "commande de contournage".

2. An average or CW output power exceeding 1 W;
2. une puissance de sortie moyenne ou en ondes entretenues supérieure à 1 W;

a. A CW output power exceeding 15 kW;
a. puissance de sortie en ondes entretenues supérieure à 15 kW;

b. An average or CW output power exceeding 50 W;
b. puissance de sortie moyenne ou en ondes entretenues supérieure à 50 W;

b. An average or CW output power exceeding 5 kW;
b. une puissance de sortie moyenne ou en ondes entretenues supérieure à 5 kW;