Traduction de «CMB service » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

commercial mortgage-backed security | CMBS [Abbr.]
Actifs et crédits adossés à de l'immobilier commercial | Titre adossé à des créances hypothécaires commerciales | TACHC [Abbr.]

CBR | cosmic background radiation | CMB [Abbr.]
rayonnement cosmique de fond

Crisis Management Board | CMB [Abbr.]
conseil de gestion des crises

services of general interest [ general-interest services | public-interest services | services of general economic interest | services of public interest ]
service d'intérêt général [ service d'intérêt économique général ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

On 10 September 1997, Deutsche Africa Linien, Ellerman Harrison Container Lines, PO Nedlloyd and Safmarine and CMB-T Lines notified the SAECS III agreement to the Commission. Under this agreement the four shipping lines operate a joint intermodal container transport service between the UK/ North West European Continent and Southern Africa from Namibia to Mozambique.
Le 10 septembre 1997, Deutsche Africa Linien, Ellerman Harrison Container Lines, PO Nedlloyd et Safmarine et CMB-T Lines ont notifié à la Commission l'accord SAECS III. Dans le cadre de cet accord, les quatre compagnies maritimes exploitent un service de transport par conteneur intermodal commun entre le Royaume-Uni et le nord-ouest du continent européen, d'une part, et l'Afrique australe, de la Namibie au Mozambique, d'autre part.

The Commission had acted in response to a complaint lodged in June 1989 by the Compagnie Maritime Belge (CMB) against the EAC in respect of the obstacles which the Conference had placed in the way of CMB's introduction of a non-Conference service.
L'intervention de la Commission faisait suite à une plainte déposée en juin 1989 par la Compagnie Maritime Belge (CMB) à l'encontre de l'EAC à propos des entraves mises par cette Conférence à l'instauration par la CMB d'un service hors Conférence.

Eaglebush Secondary Tinplate Service Centre (Eaglebush) is a subsidiary of CMB Foodcan plc and specialises in the recovery of non-prime tinplate.
Eaglesbush Secondary Tinplate Service Centre (Eaglesbush) est une filiale de CMB Foodcan plc qui est spécialisée dans la récupération de fer blanc de deuxième choix.

The EAC had then brought various legal actions and had instituted an arbitration procedure with a view to preventing CMB from operating a new liner service (non-Conference) competing with that offered by the EAC.
L'EAC avait alors intenté diverses actions judiciaires ainsi qu'une procédure d'arbitrage en vue d'empêcher la mise en oeuvre par la CMB d'un nouveau service de ligne régulier (hors conférence) concurrençant celui offert par l'EAC.