Vertaling van "Building carpenter " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

construction carpenter [ building carpenter ]
charpentier en bâtiment [ charpentière en bâtiment ]

commercial carpenter | heritage carpentry | carpenter | craftsman carpenter
charpentier | menuisière | charpentier/charpentière | menuisier

building addition carpenter
charpentier de rallonges de bâtiments [ charpentière de rallonges de bâtiments ]

carpenter moth | carpenter worm
cosside

carpenter | carpenter seabream | SLF [Abbr.]
denté charpentier | SLF [Abbr.]

carpenter | carpenter seabream
denté charpentier

Headquarters Carpenter [ HQ Carpenter ]
menuisier du Quartier général [ menuisier QG ]

X-linked mental retardation Miles-Carpenter type has characteristics of severe intellectual deficit, microcephaly, exotropia and low digital arches. It has been described in four male members of one family. Joint hypermobility, distal muscle wasting,
déficience intellectuelle liée à l'X type Miles-Carpenter

Carpenters and joiners
Charpentiers en bois et menuisiers du bâtiment

joinery shop supervisor | timber workshop supervisor | carpenter supervisor | joinery supervisor
chef d'équipe en pose de charpentes | cheffe d'équipe en pose de charpentes

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

My father, who was a carpenter, helped build the refinery in the 1960s and 1970s, so it is part of my heritage, in a way.
Mon père, qui était charpentier-menuisier, a travaillé à la construction de cette raffinerie dans les années 1960 et 1970.

They are interested in working in construction, in building trades, at being plumbers and at being carpenters.
Ils veulent travailler dans la construction, dans les métiers du bâtiment, être plombiers ou menuisiers.

Farmers, sewer and water experts, teachers, people who know how to build things, carpenters and engineers — people that I would want to help my community get going?
Des agriculteurs, des spécialistes des égouts et des canalisations d'eau, des enseignants, des gens qui savent comment construire des choses, des charpentiers et des ingénieurs — les gens que je souhaiterais voir, si ma collectivité avait besoin d'un bon coup de main?

The fact is, Mr. Speaker, for 14 months we have been complaining that temporary foreign workers are building the women's hospital in Winnipeg, even though dozens of Canadian carpenters and labourers have applied for those jobs and have been turned away.
En fait, monsieur le Président, nous nous plaignons depuis 14 mois que ce sont des travailleurs étrangers temporaires qui travaillent sur le chantier de l'hôpital pour femmes de Winnipeg, même si des dizaines de menuisiers et d'autres travailleurs ont fait, sans succès, des demandes pour obtenir ces emplois.

I would remind him again that my union, the United Brotherhood of Carpenters, used to have 30,000 members building ships in the Burrard Dry Dock shipyards of Vancouver alone.
Je lui rappellerais que, autrefois, mon syndicat, la Fraternité unie des charpentiers, comptait 30 000 membres, qui construisaient des navires, dans le seul chantier naval de Burrard Dry Dock à Vancouver.