If the agreements are properly tested against the European rules, a proper agreement can be concluded rather than this half-baked effort that jeopardises legal security.
Pour peu que les accords respectent les règles européennes, il devient possible de conclure un accord satisfaisant et d'oublier ce texte douteux qui met en danger la sécurité juridique.