Traduction de «Baffin Region Council » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Baffin Region Council
Baffin Region Council [ Conseil de la région de Baffin ]

Baffin Regional Council
Conseil de la région de Baffin

Regional Advisory Council for the south-western waters | South West Waters Advisory Council | South Western Waters Regional Advisory Council | CCR.S [Abbr.] | SWWAC [Abbr.] | SWW-RAC [Abbr.]
Conseil Consultatif Régional des eaux occidentales australes | Conseil consultatif régional pour les eaux occidentales australes | CCR.S [Abbr.] | CCR-SUD [Abbr.]

North Western Waters Advisory Council | North Western Waters Regional Advisory Council | Regional Advisory Council for the north-western waters | NWWAC [Abbr.] | NWWRAC [Abbr.]
conseil consultatif régional pour les eaux occidentales septentrionales

Baltic Sea Advisory Council | Baltic Sea Regional Advisory Council | BSAC | Regional Advisory Council for the Baltic Sea | BS RAC [Abbr.]
conseil consultatif régional pour la mer Baltique

Qikiqtani region [ Qikiqtaaluk region | Baffin region ]
région de Qikiqtani [ région de Qikiqtaaluk | région de Baffin ]

collaborate with local authorities | liaise with regional authorities | liaise with local authorities | work with local councils
assurer la liaison avec des autorités locales

Council of European Municipalities and Regions [ CEMR ]
Conseil des communes et régions d'Europe [ CCRE ]

Agreement between the Swiss Federal Council and the Government of the Hong Kong Special Administrative Region of the People's Republic of China concerning mutual legal assistance in criminal matters
Accord du 15 mars 1999 entre le Conseil fédéral suisse et le Gouvernement de la Région administrative spéciale de Hong Kong de la République populaire de Chine concernant l'entraide judiciaire en matière pénale

regional council
conseil régional

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Last week, we heard from the Minister of Fisheries; he was up in Iqaluit about three weeks ago and met with many organizations, including Nunavut Tunngavik and the Baffin Regional Council.
La semaine dernière, nous avons entendu les représentants du ministère des Pêches et des Océans, qui étaient à Iqaluit il y a trois semaines environ pour rencontrer quelques organisations, dont Nunavut Tunngavik et le Conseil de la région de Baffin.

Senator Adams: I do not know exactly how much the Baffin Regional Council has but I do know that, with $500,000, you might be able to hire 20 staff or something like that or you might be able to put it towards new equipment.
Le sénateur Adams: J'ignore combien exactement possède le Baffin Regional Council, mais je sais qu'avec 500 000 $ on peut peut-être embaucher une vingtaine de travailleurs ou acheter du nouveau matériel.

Mrs. Nancy Karetak-Lindell (Nunavut, Lib.): Mr. Speaker, the Baffin Regional Youth Council is visiting the nation's capital this week.
Mme Nancy Karetak-Lindell (Nunavut, Lib.): Monsieur le Président, le Conseil régional de la jeunesse de la région de Baffin visite cette semaine la capitale nationale.

Some of the youth who form the Baffin Regional Youth Council today may very well be leaders in Nunavut tomorrow.
Certains des jeunes qui forment aujourd'hui le Conseil régional de la jeunesse de la région de Baffin peuvent fort bien devenir les futurs dirigeants du Nunavut.

Mrs. Nancy Karetak-Lindell (Nunavut, Lib.): Mr. Speaker, last Thursday I was privileged to attend the Baffin Regional Youth Council meeting in Broughton Island.
Mme Nancy Karetak-Lindell (Nunavut, Lib.): Monsieur le Président, jeudi dernier, j'ai eu l'honneur d'assister à la réunion du Conseil régional de la jeunesse de la région de Baffin à Broughton Island.