Vertaling van "Back-up unit " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Answerback | answer-back | Answerback unit | answer-back unit
émetteur automatique

back-to-back arrangements | back-to-back operations | blank transactions
opération blanche | opération face à face | opération face-à-face

back warp | back weft | backing warp | backing weft
chaîne de fond | trame de fond

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

As a consequence of the United Kingdom's withdrawal from the EU, the GSMC's back-up site needs to be relocated from the United Kingdom to one of the 27 EU Member States.
Puisque le Royaume-Uni quitte l'UE, le site de sauvegarde du CSSG doit être transféré de ce pays vers l'un des 27 États membres de l'UE.

Today the Commission adopted a decision to transfer the back-up site of the Galileo Security Monitoring Centre from the United Kingdom to Spain.
La Commission a décidé aujourd'hui de transférer le site de sauvegarde du Centre de surveillance de la sécurité Galileo du Royaume-Uni vers l'Espagne.

Any follow-on information that may contribute to the investigation, prevention, detection, or prosecution by the United States of terrorism or its financing shall be conveyed back to the United States on a reciprocal basis and in a reciprocal manner.
Toute information obtenue à la suite de cela et susceptible de contribuer à la prévention et à la détection par les États-Unis du terrorisme ou de son financement, ainsi qu’à leurs enquêtes ou leurs poursuites en la matière, leur est communiquée en retour à titre de réciprocité et avec la même diligence.

A back-up unit shall be available for support, where necessary (e.g. in cases of long-distance destinations).
Il est prévu une force de réserve pour les épauler, le cas échéant (par exemple sur les vols long-courriers).

According to the Portuguese authorities, the Infineon plant located in Portugal is the only back-end unit in the DRAM production sector in Europe.
Selon les autorités portugaises, l'usine Infineon située au Portugal est la seule unité de back-end dans le secteur de la production de DRAM en Europe.

Infineon Portugal is a back-end unit, active in the assembly and final testing of DRAMs (Dynamic Random Access Memory).
Infineon Portugal est une unité de back-end qui assure l'assemblage et les essais finaux des DRAM (mémoires dynamiques à accès aléatoire).

The Commission thus backs the United Nations Convention for promoting and protecting the rights of people with disabilities.
Ainsi, la Commission supporte la Convention des Nations unies visant à protéger et à promouvoir les droits des personnes handicapées.

The European Union reiterates its strong support for the Lusaka Agreement and stands ready to continue to assist African efforts and to back the United Nations in managing the crisis and in restoring peace and stability to the DRC through political, diplomatic and financial means.
L'Union européenne réaffirme qu'elle soutient vigoureusement l'accord de Lusaka et qu'elle est prête à continuer à contribuer aux efforts africains et à appuyer les Nations Unies dans la gestion de la crise et dans le rétablissement, par des moyens politiques, diplomatiques et financiers, de la paix et de la stabilité dans la RDC.