Vertaling van "Back-end applications developer " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

The messages sent to the back-end are plain text XML-messages since the connection between the application and the back-end shall be in a protected environment.
Les messages sont expédiés au site destinataire en format texte selon la norme XML, la connexion entre l'application et l'unité finale se trouvant dans un environnement sécurisé.

The Eucaris application handles secure communication to the other Member States and communicates to the back-end legacy systems of Member States using XML.
L'application Eucaris gère la communication sécurisée vers les autres États membres et communique avec les unités finales anciennes des États membres au moyen du langage XML.

The Eucaris software application handles secure communication to the other Member States and communicates to the back-end legacy systems of Member States using XML.
Le logiciel Eucaris gère les communications sécurisées vers les autres États membres et communique, par le langage XML, avec les systèmes finaux plus anciens des États membres.

This assessment is backed by positive developments both on the domestic and the external side. Consumer confidence is strengthening albeit only gradually, financing conditions are supportive and there are signs that the protracted investment slump has come to an end.
La confiance des consommateurs s'améliore, quoique progressivement seulement, les conditions financières sont favorables et un certain nombre de signes donnent à penser que la longue crise de l'investissement touche à sa fin.

To this end, it has developed a rapid alert system and a civil protection system operating on a 24/7 basis and, by way of back-up, is now considering establishing a central European structure to optimise the operation of national command centres and crisis rooms.
En ce sens, elle a mis au point un système d'alerte rapide et un dispositif de protection civile dont la permanence fonctionne 7 jours sur 7 et 24 heures sur 24. Pour renforcer ce système, elle envisage de créer une structure centrale européenne qui optimiserait le fonctionnement des centres de contrôle et des cellules de crises nationales.