The number one strategic objective at YVR is safety and security, and we know through our customer service surveys that the number one driver for customer satisfaction is a sense of safety and security, and our customers consistently rate us high.
À l'Aéroport de Vancouver, la sécurité est notre plus grande priorité, et nous savons, grâce aux sondages menés auprès de notre clientèle, que le facteur qui influence le plus le degré de satisfaction des clients et la sécurité; or, sur ce plan-là, nos clients nous accordent uniformément une cote élevée.