Traduction de «AgriStability program » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

AgriStability program [ AgriStability ]
programme Agri-stabilité [ Agri-stabilité ]

Statement A - AgriStability and AgriInvestment of Farming Activities for Individuals [ NISA Account Information and Statement of Farming Activities for Individuals ]
État A - Renseignements pour les programmes Agri-stabilité et Agri-investissement et état des résultats des activités d'une entreprise agricole pour particuliers [ Renseignements sur le compte du CSRN et état des résultats des activités d'une entreprise agricole pour particuliers ]

AgriStability and AgriInvest Additional Information and Adjustment Request
Renseignements supplémentaires sur les programmes Agri-stabilité et Agri-investissement et demande de redressement

capital development program | capital development programme | capital expenditure program | capital expenditure programme | capital investment program | capital investment programme | capital program | capital programme | investment plan | investment program | investment programme
programme d'investissements

manage programming | supervise programming | monitor programming | monitoring programming
superviser une programmation

area control program | macro control program | macro program | master control program
macroprogramme de régulation

all or nothing assignment | all or nothing assignment traffic routing program | shortest path program | shortest route program | traffic routing program
programme de plus courte distance | programme de recherche d'itinéraires

evaluate broadcast program | gauge broadcast programs | evaluate broadcast programs | evaluating broadcast programs
évaluer des programmes radio- ou télédiffusés

oversee recycling program budget | supervise recycling program budget | manage recycling program budget | manage recycling program budgets
gérer le budget d'un programme de recyclage

software [ computer programme | computer programming | software development | software engineering | software industry | software package | computer programs(UNBIS) | software engineering(UNBIS) ]
logiciel [ développement informatique | développement logiciel | génie logiciel | industrie du logiciel | progiciel | programmation informatique | programme d'ordinateur | software ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We rely on the AgriStability program through Agriculture and Agri-Food Canada, but the problem with AgriStability is it only kicks in 18 months later.
Nous comptons sur le Programme Agri-stabilité d'Agriculture et Agroalimentaire Canada, mais le problème avec ce programme, c'est qu'il agit avec 18 mois de décalage.

In regard to your reference to the previous audit that was done on AgriStability and AgriInvest, yes, there have been findings in relation to that audit around timeliness, and there were concerns about the timeliness of payments in the context of the AgriStability program in particular.
Pour revenir à ce que vous avez dit à propos des vérifications préalables concernant Agri-stabilité et Agri-investissement, oui, on y a parlé des problèmes d'échéanciers et des préoccupations au sujet des délais de paiement, en particulier dans le cadre du programme d'Agri-stabilité.

That's why it's so critical that the issue of negative margins in the AgriStability program gets solved, so that our producers are actually still eligible for AgriStability.
Voilà pourquoi il est si important de résoudre la question des marges négatives du programme d'Agri-stabilité pour que nos producteurs puissent y être admissibles.

I did not comment on AgriInvest, which is the top 15% of the AgriStability program of the margins themselves. We believe that the problem with AgriStability is the declining margins.
Je n'ai pas parlé de Agri-investissement, qui indemnise les participants du programme Agri-stabilité dont la marge a diminué de moins de 15 p. 100. Nous estimons que le problème avec le programme Agri-stabilité réside dans la diminution des marges.

Agriculture and Agri-Food Canada is presenting an increase in the AgriStability Program, which provides income support to agricultural producers due to declining prices.
Agriculture et Agroalimentaire Canada a besoin de fonds pour le programme Agri-stabilité, qui offre un soutien du revenu aux agriculteurs en raison de la baisse des prix.