Traduction de «3 k radiation » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

cosmic microwave background radiation | CMBR | cosmic microwave background | CMB | cosmic microwave radiation | cosmic background radiation | CBR | microwave background radiation | MBR | microwave background | relic radiation | 3 K radiation
rayonnement cosmologique fossile | RCF | rayonnement fossile | rayonnement cosmologique | fond diffus cosmologique | FDC | rayonnement à 3 K

K radiation
rayonnement K

These include 90 micrograms of uranium, producing 1.1 becquerels of radiation per day; 30 micrograms of thorium, producing 0.111 becquerels of radiation per day; 17 micrograms of potassium, producing 4,400 becquerels of radiation per day; 95 micrograms of carbon 14, producing 15,000 becquerels of radiation per day; 0.6 picograms of tritium, producing 23 becquerels of radiation per day; and 0.2 picograms of polonium, producing 37 becquerels of radiation per day.
Elles comprennent en particulier 90 microgrammes d'uranium, produisant 1,1 becquerels de radiation par jour; 30 microgrammes de thorium, produisant 0,111 becquerels de radiation par jour; 17 microgrammes de potassium, produisant 4 400 becquerels de rayonnement par jour; 95 microgrammes de carbone 14, produisant 15 000 becquerels de radiation par jour; 0,6 picogramme de tritium, produisant 23 becquerels de radiation par jour; et 0,2 picogramme de polonium, produisant 37 becquerels de radiation par jour.

(i) provide a degree of radiation protection from stray radiation such that stray radiation does not exceed the limit for leakage radiation from the X-ray tube housing set out in paragraph 4(1)(g), and
(i) assurent un degré de radioprotection des rayonnements parasites tel que ceux-ci ne dépassent pas la limite prévue à l’alinéa 4(1)g) pour les rayonnements de fuite en provenance de la gaine,

(k) post a sufficient number of durable and legible signs that bear the radiation warning symbol set out in Schedule 3 to the Radiation Protection Regulations and the words “RAYONNEMENT — DANGER — RADIATION”, to prevent entry into any area within which the radiation dose rate is greater than 0.1 mSv per hour as a result of the possession or use of the exposure device;
k) pose un nombre suffisant de panneaux durables et lisibles sur lesquels figurent le symbole de mise en garde contre les rayonnements figurant à l’annexe 3 du Règlement sur la radioprotection et la mention « RAYONNEMENT — DANGER — RADIATION » pour interdire l’accès à toute zone où le débit de dose de rayonnement est supérieur à 0,1 mSv par heure en raison de la possession ou de l’utilisation de l’appareil d’exposition;

There were schools of thought presented that there was no safe level of radiation, even when we demonstrated that the rocks of the Precambrian Shield radiated and that, living in a stone house, you absorb radiation. On the other hand, there was another school of thought that said, yes, there is a safe level of radiation, whatever that is.
Les opinions étaient partagées: d'une part, il y avait ceux qui prétendaient qu'il n'y a pas de niveau de radiation sûr, même s'il a été démontré que les roches du bouclier précambrien émettent des radiations et que, si vous vivez dans une maison en pierres, vous absorbez ces radiations; d'autre disaient que, oui, il existe un niveau de radiation qui est sûr, il suffit de le trouver.