Traduction de «2nd banking » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

second-party developer | 2nd-party developer | second-party game developer | 2nd-party game developer | second-party video game developer | 2nd-party video game developer
développeur exclusif

2nd Field Engineer Regiment (M) [ 2 Fd Engr Regt (M) | 2nd Field Engineer Regiment M | 2 Fd Engr Regt M ]
2e Régiment du génie (M) [ 2RG (M) | 2e Régiment du génie M | 2RG M ]

2nd Canadian Mounted Rifles [ 2nd C.M.R. ]
2e bataillon du Canadian Mounted Rifles [ 2e bataillon du C.M.R. ]

banking [ banking operation | banking services | banking transaction ]
activité bancaire [ opération bancaire | service bancaire ]

central bank [ bank of issue | federal bank | national bank ]
banque centrale [ banque d'émission | banque fédérale | banque nationale ]

electronic banking [ ATM | auto-bank | automatic teller machine | cash dispenser | HOBS | home and office banking service | home banking | internet banking | online banking | self-service bank ]
bancatique [ banque à domicile | banque en ligne | banque libre-service | banque sur Internet | distributeur automatique de billets | guichet automatique de banque | télépaiement | vidéocompte ]

balance with banks at sight | balance with banks-payable on demand or for periods up to one month | deposit with banks at sight | due from banks on demand | due from banks on sight | due from banks-at sight or within one month | due from banks-one month or less | sight-deposit with banks
avoir en banque à vue

non-bank bank | country bank | near bank | non bank deposit taking institution | non bank financial institution | non banking financial institution | non banking institution | non bank institution | non-bank financial company | limited-service bank
quasi-banque | intermédiaire financier non bancaire | institution financière non bancaire | institution parabancaire | institution para-bancaire | établissement parabancaire | institution non bancaire | non-banque

HSBC Bank Canada [ Hongkong Bank of Canada | National Westminster Bank of Canada | Barclays Bank of Canada | Wells Fargo Bank Canada | Lloyds Bank International Canada | Midland Bank Canada | Bank of British Columbia | ANZ Bank Canada | Grindlays Bank of Canada ]
Banque HSBC Canada [ Banque Hongkong du Canada | Banque National Westminster du Canada | Banque Barclays du Canada | Banque Wells Fargo du Canada | Banque Lloyds Internationale du Canada | Banque Midlands (Canada) | Banque de la Colombie-Britannique | Banque ANZ du Canada | Banque Grindlay d ]

online bank | virtual bank | cyberbank | online banking | online home banking | Internet banking | Internet home banking | e-bank | e-banking | electronic bank | electronic banking
banque en ligne | banque virtuelle | cyberbanque | banque sur Internet | banque électronique | e-banque

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Also all that certain other piece or parcel of land situate opposite the first-described lot of land and on the south side of the main highway, COMMENCING at a point where the west line of land of Albert E. Parker intersects the south side of the main highway; THENCE southerly along the said west line of Albert E. Parker twenty-eight feet or to the bank of the Annapolis River; THENCE westerly along the bank of said River until the bank of said River meets the said south side of the main highway; THENCE easterly along said south side of the main highway to the place of beginning; as described in a Deed dated the 8th February, 1939, the same being registered in the Registry Office at Bridgetown, Nova Scotia, on the 2nd March, 1939, in Book 197, Page 520.
De plus, tout cet autre morceau ou parcelle de terrain situé vis-à-vis du lot de terre décrit en premier lieu et se trouvant sur le côté sud de la route principale, COMMENÇANT à un endroit où la ligne occidentale de la terre de M. Albert E. Parker croise le côté sud de la route principale; DE LÀ vers le sud le long de ladite ligne occidentale de la terre de M. Albert E. Parker, sur une distance de vingt-huit pieds ou jusqu’à la rive de la rivière Annapolis; DE LÀ vers l’ouest le long de la rive de ladite rivière jusqu’au point où la rive de ladite rivière rencontre ledit côté sud de la route principale; DE LÀ vers l’est le long dudit côté sud de la route principale jusqu’au point de départ; selon la description faite dans un contrat daté du 8 février 1939 et enregistré au Bureau d’enregistrement de Bridgetown, Nouvelle-Écosse, le 2 mars 1939, dans la subdivision 197, page 520.

In the event of prorogation it was recommended That the Standing Committee on Banking, Trade and Commerce to be created at the start of the 2nd Session of the 36th Parliament present a motion in the Senate that the papers and evidence received and taken on the subject of Equity Financing during the First Session of the 36th Parliament and any other relevant Parliamentary papers and evidence on the subject be referred to the Standing Committee on Banking, Trade and Commerce.
En cas de prorogation, il est recommandé Que le comité permanent des banques et du commerce qui sera constitué au début de la deuxième session de la 36e législature présente une motion au Sénat disposant que les documents et témoignages reçus au sujet du financement par actions pendant la première session de la 36e législature et tous les autres documents parlementaires et témoignages pertinents soient renvoyés au comité permanent des banques et du commerce.

B. whereas this military offensive follows a dramatic deterioration in the Israel/Palestine conflict, after the breakdown of the so-called Kerry peace initiative in April 2014, the abduction and killing of three Israeli teenagers in the West Bank on 12 June, an ensuing sweeping operation in the West Bank and East Jerusalem, and the retaliatory murder of a Palestinian teenager in East Jerusalem on 2nd July;
B. considérant que cette offensive militaire fait suite à une détérioration spectaculaire du conflit opposant Israël et la Palestine, après l'échec de l'initiative de paix menée par John Kerry en avril 2014, l'enlèvement et l'assassinant de trois adolescents israéliens en Cisjordanie le 12 juin, la vaste opération en Cisjordanie et à Jérusalem-Est qui s'en est suivie et l'assassinat en représailles d'un adolescent palestinien à Jérusalem-Est le 2 juillet;

Enlarged board of trustees, Bank of Finland, 2nd substitute member, 1993, 1st substitute member, 1993–1999
Délégation parlementaire élargie à la Banque de Finlande, deuxième suppléant, 1993, premier suppléant, 1993-1999

I ask the Commission to make sure that complex development projects aimed at improving the quality of life of disadvantaged communities -especially that of the Roma minority- will be embedded in the new cohesion policy of 2007-13 as requested by the EP-Roma Forum on 31st January, suggesting to join forces and share tasks with the 'Roma Decade Programme' launched on 2nd February by the World Bank, the Open Society Foundation and 8 European national governments.
Je demande à la Commission de veiller à ce que des projets de développement complexes visant à améliorer la qualité de vie des communautés défavorisées - notamment de la minorité rom - soient incorporés dans la nouvelle politique de cohésion 2007-2013, conformément à la requête du Forum des Rom du Parlement européen, datant du 31 janvier et suggérant d’allier nos forces et de partager les tâches avec le programme décennal en faveur des Rom, lancé le 2 février par la Banque mondiale, la Fondation de la société ouverte et huit gouvernements nationaux européens.

– (EL) The report by the European Central Bank under discussion covers its 2nd year in operation following the start of the third stage of EMU.
- (EL) Le rapport de la Banque centrale européenne à l’examen concerne sa deuxième année d’activité depuis le lancement de la troisième phase de l’UEM.

In the banking sector, once the 2nd Banking Directive and its accompanying technical measures are in place, 1992 will have arrived for the banks.
Dans le secteur bancaire, une fois que la deuxième directive bancaire et ses mesures techniques d'accompagnement seront en place, 1992 sera une réalité pour les banques.

Effects on services: * The number of cross-border branches in the banking sector increased by 58% between 1993 and 1995 (from 308 to 487) following introduction of the home country control principle by the 2nd Banking Directive.
Effets sur les services: * Le nombre de succursales transfrontalières dans le secteur bancaire a augmenté de 58 % entre 1993 et 1995 (passant de 308 à 487), du fait de l'introduction du principe du "contrôle par l'Etat membre d'origine" par la seconde directive bancaire.

And I find it extraordinary that no mention is made of the 2nd Banking Directive which was passed only last month, in about half the time which most people had expected, and which constitutes a tremendous advance towards a truly open banking market in Europe.
Je trouve extraordinaire, enfin, que rien n'ait été dit de la deuxième directive bancaire, qui vient d'être adoptée le mois dernier, c'est-à-dire en moitié moins de temps que la plupart ne l'avaient prévu, et qui représente un progrès considérable dans la voie d'un marché bancaire véritablement ouvert en Europe.