Vertaling van "23 a device " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

pair a device
associer un appareil

base of a device
socle

background of a device
mouvement propre

oscillating water column | oscillating water column device | oscillating water column wave-energy device | Vickers device | Vickers' duct | Vickers' resonant water column | Vickers' seabed generator | Vickers wave-energy device | OWC [Abbr.]
générateur à colonne d'eau oscillante de Vickers

analyse wireless devices | wireless devices analysing | test wireless devices | wireless device testing
tester des dispositifs sans fil

drawback device | recoil device | resetting device
dispositif de rappel | dispositif de réarmement | rappel dispositif de réarmement

Belfast device | hydro-pneumatic device | hydro-pneumatic wave power device
bouée hydro-pneumatique de Belfast | houlomotrice à air de Belfast

Medical Devices Registry Act [ An Act to establish and maintain a national registry of medical devices ]
Loi sur le Registre des instruments médicaux [ Loi prévoyant l'établissement et la tenue d'un registre national des instruments médicaux ]

Maximum Speed Control Driver Act [ An Act to provide for the use of a maximum speed control device for use on motor vehicles and to prohibit the manufacture and sale of motor vehicles that are not equipped with a maximum speed control device ]
Loi sur l'utilisation d'un régulateur de vitesse maximale [ Loi visant l'utilisation d'un régulateur de vitesse maximale lors de la conduite d'un véhicule automobile et interdisant la fabrication et la vente de véhicules automobiles non munis d'un régulateur de vitesse maximale ]

telephone answerer | answerer | telephone answering machine | telephone answering set | telephone answering equipment | TAE | telephone answering system | TAS | telephone answering device | TAD | Call corder | Code-a-phone | Record-a-call
répondeur téléphonique | répondeur | répondeur-enregistreur | répondeur-enregistreur téléphonique | répondeur automatique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

7.23 (1) Where a radar device or a telecommunications transmitter capable of producing and emitting energy in excess of 5 W is used in a work place, the employer shall make a report in writing to the Radiation Protection Bureau of the Department of National Health and Welfare, setting out a description of the device or the transmitter.
7.23 (1) Lorsqu’un dispositif radar ou un émetteur de télécommunications capable de produire et d’émettre de l’énergie d’une puissance supérieure à 5 W est utilisé dans un lieu de travail, l’employeur doit déposer auprès du Bureau de la radioprotection du ministère de la Santé nationale et du Bien-être social un rapport écrit qui donne une description du dispositif ou de l’émetteur.

23 (1) A diving contractor who conducts a diving operation shall provide for the availability of evacuation, rescue and treatment facilities and devices that
23 (1) L’entrepreneur en plongée qui mène des opérations de plongée doit assurer l’accessibilité d’installations et de dispositifs d’évacuation, de sauvetage et de traitement qui :

(e) the use of the evacuation, rescue and treatment facilities and devices referred to in section 23 to be used in the diving program;
e) utiliser les installations d’évacuation, de sauvetage et de traitement visées à l’article 23 qui doivent servir au cours du programme de plongée;

Clause 23 of the bill retains this type of warrant, but makes a distinction between a warrant to install a tracking device on a thing, such as a vehicle, to track its movements (new section 492.1(1) of the Code), and a warrant to install that kind of device on a thing usually carried or worn by an individual, such as a cellphone, in order to track the individual’s location and movements (new section 492.1(2) of the Code).
L’article 23 du projet de loi maintient ce type de mandat, mais établit une distinction entre un mandat pour installer un dispositif de localisation sur une chose, par exemple un véhicule, afin d’en suivre les déplacements (nouveau par. 492.1(1) du Code) et un mandat pour installer un tel dispositif sur une chose habituellement portée ou transportée par une personne physique, par exemple un téléphone cellulaire, afin de déterminer sa localisation et ses mouvements (nouveau par. 492.1(2) du Code).

The provisions regarding CE marking referred to in Article 18 and the obligations laid down in Articles 23 to 27 shall not apply to those devices, provided that manufacture and use of those devices occur under the health institution's single quality management system.
Les dispositions relatives au marquage CE visées à l'article 18 et les obligations prévues aux articles 23 à 27 ne s'appliquent pas à ces dispositifs, à la condition que ces dispositifs soient fabriqués et utilisés dans le cadre du système unique de gestion de la qualité de l'établissement de santé.

The provisions regarding CE marking referred to in Article 18 and the obligations laid down in Articles 23, 26 and 27 shall not apply to those devices, provided that manufacture and use of those devices occur under the health institution's single quality management system.
Les dispositions relatives au marquage CE visées à l'article 18 et les obligations prévues aux articles 23, 26 et 27 ne s'appliquent pas à ces dispositifs, à la condition que ces dispositifs soient fabriqués et utilisés dans le cadre du système unique de gestion de la qualité de l'établissement de santé.

Although he was only 23 years of age, among Sergeant Stacey's many commendations and decorations were the Purple Heart, the Navy and Marine Corps Achievement Medal, the Afghanistan medal with two bronze devices and the NATO medal for ISAF Afghanistan, to name a few.
Même s'il était âgé d'à peine 23 ans, le sergent Stacey avait reçu, entre autres mentions et décorations, le Purple Heart, la Navy and Marine Corps Achievement Medal, la médaille de l'Afghanistan assortie de deux insignes de bronze, ainsi que la médaille de l'OTAN pour la FIAS en Afghanistan.

23. Stresses the need for the highest possible level of device security and secure transmission systems to be included in all IoT technologies in order to prevent fraud and allow proper device identity authentication and authorisation; notes the potential for identification and product fraud through the cloning of IoT tags or the interception of shared data; calls on the Commission, therefore, to ensure the development of a transparent IoT system that takes into consideration the following aspects in particular:
23. souligne la nécessité d'intégrer les systèmes de sécurité des transmissions et des dispositifs les plus performants possibles dans toutes les technologies de l'internet des objets afin de prévenir les fraudes et de permettre une authentification et une autorisation correctes du dispositif; souligne la possibilité de fraude qu'offrent au niveau de l'identification et du produit la copie d'étiquettes de l'internet des objets ou l'interception de données partagées; demande par conséquent à la Commission de garantir le développement d'un système d'IdO transparent tenant compte en particulier des aspects suivants: