Traduction de «2006 2251 a6-0322 » (Anglais → Français) :

- the report by Mrs Lilli Gruber, on behalf of the Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs, on the policy plan on legal migration [2006/2251(INI)] (A6-0322/2007) and
- le rapport de Mme Lilli Gruber, au nom de la commission des libertés civiles, de la justice et des affaires intérieures, sur le programme d'action relatif à l'immigration légale [2006/2251(INI)] (A6-0322/2007) et

- the report by Mrs Lilli Gruber, on behalf of the Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs, on the policy plan on legal migration [2006/2251(INI) ] (A6-0322/2007 ) and
- le rapport de Mme Lilli Gruber, au nom de la commission des libertés civiles, de la justice et des affaires intérieures, sur le programme d'action relatif à l'immigration légale [2006/2251(INI) ] (A6-0322/2007 ) et

European Parliament legislative resolution on the proposal for a Council decision on the conclusion of the agreement between the European Community and the Republic of Bulgaria on the participation of Bulgaria in the work of the European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction (COM(2006)0255 — C6-0322/2006 — 2006/0095(CNS))
Résolution législative du Parlement européen sur la proposition de décision du Conseil relative à la conclusion de l'accord entre la Communauté européenne et la République de Bulgarie concernant la participation de la Bulgarie aux activités de l'observatoire européen des drogues et des toxicomanies (COM(2006)0255 — C6-0322/2006 — 2006/0095(CNS))

– having regard to the report of the Committee on Legal Affairs (A6-0322/2006),
– vu le rapport de la commission des affaires juridiques (A6-0322/2006),

- the oral question by Roberta Angelilli and Romano Maria La Russa, on behalf of the UEN Group, to the Commission, on European Union immigration policy (O-0079/2006 B6-0322/2006).
- la question orale posée par Mme Roberta Angelilli et M. Maria La Russa, au nom du groupe UEN, à la Commission, sur la politique d’immigration de l’Union européenne (O-0079/2006 - B6-0322/2006).

- the oral question by Roberta Angelilli and Romano Maria La Russa, on behalf of the UEN Group, to the Commission, on European Union immigration policy (O-0079/2006 B6-0322/2006 ).
- la question orale posée par Mme Roberta Angelilli et M. Maria La Russa, au nom du groupe UEN, à la Commission, sur la politique d’immigration de l’Union européenne (O-0079/2006 - B6-0322/2006 ).

32006 R 0322: Commission Regulation (EC) No 322/2006 of 23.2.2006 (OJ L 54, 24.2.2006, p. 3),
32006 R 0322: Règlement (CE) no 322/2006 de la Commission du 23 février 2006 (JO L 54 du 24.2.2006, p. 3),

- having regard to Article 300(3), first subparagraph, of the EC Treaty, pursuant to which the Council consulted Parliament (C6-0322/2006),
- vu l'article 300, paragraphe 3, premier alinéa, du traité CE, conformément auquel il a été consulté par le Conseil (C6-0322/2006),