Traduction de «2006 2047 a6-0077 » (Anglais → Français) :

The Commission's case reference numbers are 2006/2046 (Sweden), 2006/2047 (UK) and 2006/2048 (Germany).
Ces dossiers sont traités à la Commission sous les numéros 2006/2046 (Suède), 2006/2047 (Royaume-Uni) et 2006/2048 (Allemagne).

Subject: Opinion on the legal basis of the Proposal for a Council Decision on the conclusion of a Second Additional Protocol to the Economic Partnership, Political Coordination and Cooperation Agreement between the European Community and its Member States, of the one part, and the United Mexican States, of the other part, to take account of the accession of the Republic of Bulgaria and Romania to the European Union (COM(2006)0777 – C6-0077/2007 – 2006/0259(CNS))
Objet: Avis sur la base juridique de la proposition de décision du Conseil relative à la conclusion d’un deuxième protocole additionnel à l’accord de partenariat économique, de coordination politique et de coopération entre la Communauté européenne et ses États membres, d’une part, et les États-Unis mexicains, d’autre part, pour tenir compte de l’adhésion de la République de Bulgarie et de la Roumanie à l’Union européenne (COM(2006)0777 – C6-0077/2007 – 2006/0259 (CNS))

- the report by José Manuel García-Margallo y Marfil, on behalf of the Committee on Economic and Monetary Affairs, on the situation of the European economy: preparatory report on the broad economic policy guidelines for 2006 [2006/2047(INI)] (A6-0077/2006).
- A6-0077/2006, de M. García-Margallo y Marfil, au nom de la commission des affaires économiques et monétaires, sur la situation de l’économie européenne: rapport préparatoire sur les grandes orientations économiques pour 2006 [2006/2047(INI)].

- the report by José Manuel García-Margallo y Marfil, on behalf of the Committee on Economic and Monetary Affairs, on the situation of the European economy: preparatory report on the broad economic policy guidelines for 2006 [2006/2047(INI) ] (A6-0077/2006 ).
- A6-0077/2006 , de M. García-Margallo y Marfil, au nom de la commission des affaires économiques et monétaires, sur la situation de l’économie européenne: rapport préparatoire sur les grandes orientations économiques pour 2006 [2006/2047(INI) ].

Developing a knowledge flagship: The European Institute of Technology" (COM(2006)0077) defined only the broad elements of the proposed EIT, some of which were further elaborated in the later Communication "The European Institute of Technology: further steps towards its creation" (COM(2006)0276).
Développer un pôle de la connaissance: l'Institut européen de technologie" (COM (2006)0077) se bornait à définir les grands éléments de l'IET proposé, éléments dont certains ont par la suite été affinés dans la communication intitulée "Création de l’Institut européen de technologie: de nouvelles étapes franchies" (COM(2006)0276).

- having regard to the report of the Committee on Economic and Monetary Affairs (A6-0077/2006),
– vu le rapport de la commission des affaires économiques et monétaires (A6-0077/2006),

European Parliament legislative resolution on the proposal for a Council decision concerning the conclusion of a Protocol to the Euro-Mediterranean Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the State of Israel, of the other part, to take account of the accession of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic to the European Union (6060/2006 — COM(2004)0754 — C6-0077/2006 — 2004/0266(AVC))
Résolution législative du Parlement européen sur la proposition de décision du Conseil relative à la conclusion d'un protocole à l'Accord euroméditerranéen entre les Communautés européennes et leurs États membres, d'une part, et l'État d'Israël, d'autre part, pour tenir compte de l'adhésion à l'Union européenne de la République tchèque, de la République d'Estonie, de la République de Chypre, de la République de Lettonie, de la République de Lituanie, de la République de Hongrie, de la République de Malte, de la République de Pologne, de la République de Slovénie et de la République slovaque (6060/2006 — COM(2004)0754 — C6-0077/2006 — 2004/0266(AVC))

- having regard to the request for assent submitted by the Council pursuant to Article 300(3), second subparagraph, in conjunction with Article 310 and Article 300(2), first subparagraph, second sentence of the EC Treaty (C6-0077/2006),
- vu la demande d'avis conforme présentée par le Conseil conformément à l'article 300, paragraphe 3, deuxième alinéa, en liaison avec l'article 310 et l'article 300, paragraphe 2, premier alinéa, deuxième phrase, du traité CE (C6-0077/2006),