Vertaling van "18th report " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Privacy Beyond Borders [ Privacy Beyond Borders - 18th International Privacy and Data Protection Conference | 18th International Privacy and Data Protection Conference ]
Vie privée : Au-delà des frontières [ Vie privée : Au-delà des frontières - 18ième conférence internationale sur la protection de la vie privée et des données nominatives | 18ième conférence internationale sur la protection de la vie privée et des données nominatives ]

report
rapport

activity report [ AAR | annual activity report | annual report | management report ]
rapport d'activité [ RAA | rapport annuel | rapport annuel d'activité ]

18th (Thunder Bay) Medical Company [ 18 (Thunder Bay) Med Coy | 18 Thunder Bay Medical Company | 18 Thunder Bay Med Coy ]
18e Compagnie médicale (Thunder Bay) [ 18 Cie Méd (Thunder Bay) | 18e Compagnie médicale Thunder Bay | 18 Cie Méd Thunder Bay ]

18th (Thunder Bay) Medical Company [ 18 Med Coy ]
18e (Thunder Bay) Compagnie médicale [ 18 Cie Méd ]

near collision report | near midair collision report | near miss report | reported near collision
compte-rendu de quasi-abordage

A/C report | A/C weight report | aircraft report | aircraft weight report
devis de masse

generate reports based on animal records | produce animal records reports | produce reports based on animal records | producing reports based on animal records
rédiger des rapports basés sur les registres des animaux

Expert Group on International Standards of Accounting and Reporting | Group of Experts on International Standards of Acccounting and Reporting | Intergovernmental Working Group of Experts on International Standards of Accounting and Reporting | UN ISAR Group
Groupe de travail intergouvernemental d'experts des normes internationales de comptabilité et de publication | ISAR [Abbr.]

medical report [ medical opinion ]
expertise médicale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

[5] Report on the 18th report on better legislation and report on the 28th annual report on monitoring the implementation of EU legislation.
[5] Rapport sur le 18e rapport «Mieux légiférer» et rapport sur le 28e rapport annuel sur le contrôle de l'application du droit de l'Union européenne.

The report comes ahead of the 8th EU-Lebanon Association Council, scheduled to take place on 18th July 2017 in Brussels.
Ce rapport s'inscrit dans la perspective du 8 Conseil d'association UE-Liban, qui doit se tenir le 18 juillet 2017 à Bruxelles.

Mr. Derek Lee (Parliamentary Secretary to Leader of the Government in the House of Commons, Lib.): Mr. Speaker, pursuant to Standing Orders 133(3) and 140 I have the honour to present the 18th report of the Standing Committee on Procedure and House Affairs regarding the first report of the examiner of petitions for private bills presented to the House on February 7 concerning Bill S-14, an act to amend the act of incorporation of the board of elders of the Canadian district of the Moravian Church in America.
M. Derek Lee (secrétaire parlementaire du leader du gouvernement à la Chambre des communes, Lib.): Monsieur le Président, conformément aux paragraphes 133(3) et 140 du Règlement, j'ai l'honneur de présenter le 18e rapport du Comité permanent de la procédure et des affaires de la Chambre; il porte sur le premier rapport de l'examinateur des pétitions introductives de projets de loi d'intérêt privé présenté à la Chambre le 7 février et portant sur le projet de loi S-14, Loi modifiant la Loi constituant en personne morale le Conseil des anciens de la section canadienne de l'Église morave d'Amérique.

Mr. Ivan Grose (Oshawa, Lib.): Mr. Speaker, I have the honour to present the 17th and 18th reports of the Standing Committee on Public Accounts respecting chapters 3, 4 and 7 of the April 1998 report of the Auditor General.
M. Ivan Grose (Oshawa, Lib.): Monsieur le Président, j'ai l'honneur de présenter les 17e et 18e rapports du Comité permanent des comptes publics concernant les chapitres 3, 4 et 7 du Rapport du vérificateur général d'avril 1998.

on the 18th report on Better legislation - Application of the principles of subsidiarity and proportionality (2010)
sur le 18 rapport "Mieux légiférer" – Application des principes de subsidiarité et de proportionnalité (2010)

– having regard to the Commission report on subsidiarity and proportionality (18th report on Better Lawmaking covering the year 2010) (COM(2011)0344),
– vu le rapport de la Commission sur la subsidiarité et la proportionnalité (18 rapport ’Mieux légiférer’, couvrant l'année 2010) (COM(2011)0344),

I would also stress that specifically in response to Parliament's concern, the 18th Annual Report relating to the year 2000 will contain a specific section on the management of exceptions to the harmonisation which Member States enjoy under Article 95 of the Treaty.
Je voudrais également souligner qu'en réponse aux inquiétudes du Parlement, le 18ème rapport annuel, concernant l'an 2000, comprendra une section spécifique portant sur la gestion des exceptions à l'harmonisation auxquelles les États membres peuvent prétendre selon l'article 95 du traité.

Presenting Reports from Committees Mr. Bevilacqua (Vaughan King Aurora), from the Standing Committee on Finance, presented the 18th Report of the Committee (Bill C-67, An Act to amend the Bank Act, the Winding-up and Restructuring Act and other Acts relating to financial institutions and to make consequential amendments to other Acts, with amendments).
Présentation de rapports de comités M. Bevilacqua (Vaughan King Aurora), du Comité permanent des finances, présente le 18 rapport de ce Comité (projet de loi C-67, Loi modifiant la Loi sur les banques, la Loi sur les liquidations et les restructurations et d'autres lois relatives aux institutions financières et apportant des modifications corrélatives à certaines lois, avec des amendements).

Presenting Reports from Committees Mr. Maloney (Erie Lincoln), from the Standing Committee on Justice and Human Rights, presented the 18th Report of the Committee (Bill C-251 (former title: An Act to amend the Criminal Code and the Corrections and Conditional Release Act (cumulative sentences)), with amendments).
Présentation de rapports de comités M. Maloney (Erie Lincoln), du Comité permanent de la justice et des droits de la personne, présente le 18 rapport de ce Comité (projet de loi C-251 (ancien titre : Loi modifiant le Code criminel et la Loi sur le système correctionnel et la mise en liberté sous condition (peines consécutives)), avec des amendements).

Tabling of Documents Mr. Bertrand (Parliamentary Secretary to the Minister of National Defence) laid upon the Table, Response of the government, pursuant to Standing Order 109, to the 18th Report of the Standing Committee on Public Accounts, ``Chapters 3 and 4 of the April 1998 Report of the Auditor General of Canada'' (Sessional Paper No. 8510-361-95), presented to the House on Wednesday, October 21, 1998.
Dépôt de documents M. Bertrand (secrétaire parlementaire du ministre de la Défense nationale) dépose sur le Bureau, Réponse du gouvernement, conformément à l'article 109 du Règlement, au 18 rapport du Comité permanent des comptes publics, « Chapitres 3 et 4 du rapport du Vérificateur général du Canada d'avril 1998 » (document parlementaire n 8510-361-95), présenté à la Chambre le mercredi 21 octobre 1998.