Vertaling van "180 degrees differently then nobody around " (Engels → Frans) :

I think if this bill, Bill C-377, had been presented by the government if you look at this 180 degrees differently then nobody around would be supporting this.
Je crois que si ce projet de loi, le projet de loi C-377 avait été présenté par le gouvernement, personne ne l'aurait appuyé.

What could have happened in a year to make this member, who was then in opposition, do an about-face, turn around 180 degrees and agree to have his government pass a bill that will again cut payments to the poorest people.
Qu'a-t-il pu arriver dans un an pour que ce député, alors dans l'opposition, puisse faire demi-tour, à 180 degrés, et accepter que son gouvernement puisse adopter une loi qui va encore réduire les montants à verser aux plus démunis.