Vertaling van "172 packages " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

commercial grade package | commercial package | commercially approved package | usual trade package | usual trade packaging
conditionnement du type commercial | emballage du type commercial | emballage usuel

customise package for travel | customise traveller's package | customise travel package | custom-make vacation packages
personnaliser les forfaits voyages | personnaliser les offres de voyage | personnaliser les forfaits voyage | proposer des forfaits voyage personnalisés

packaging product [ bag | bottle | box | packaging article | packaging materials | receptacle ]
produit d'emballage [ article d'emballage | bouteille | matériau d'emballage | récipient | sac ]

approving design of packaging | approving packaging design | approve design of packaging | approve packaging design
approuver un modèle d’emballage

create travel packages | prepare travelling packages | prepare packages for travel | prepare travel packages
concevoir les offres de voyage | mettre en place les offres de voyage | élaborer les offres de voyage | préparer les offres de voyage

display package | see-through package | transparent package | window package
emballage à fenêtre | emballage transparent

Council Directive 90/314/EEC on package travel, package holidays and package tours | Package Travel Directive | PTD [Abbr.]
Directive 90/314/CEE du Conseil concernant les voyages, vacances et circuits à forfait | directive sur les voyages à forfait

package travel [ inclusive tour | linked travel arrangement | organised tour | package holiday | package tour ]
voyage à forfait [ forfait touristique | prestation de voyage liée | voyage organisé ]

packaging [ Packaging industry(STW) ]
emballage

Package
emballage(s)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

XMLFull Document: Consumer Packaging and Labelling Regulations [172 KB] |
XMLTexte complet : Règlement sur l’emballage et l’étiquetage des produits de consommation [175 KB] |

According to Supt. Ken Hansen, Director of Federal Enforcement, over the next five years the RCMP will receive $11.5 million of the federal government’s $172.5 million Maritime Security package announced in January. That amounts to an average $2.3 million a year, approved in May, 2003.
Selon M. Ken Hansen, directeur du Service divisionnaire de l'exécution des lois fédérales, au cours des cinq prochaines années, la GRC recevra 11,5 millions de dollars sur les 172,5 millions de dollars dont le gouvernement fédéral a annoncé en janvier l’affectation à la sécurité maritime, ce qui revient à une affectation annuelle moyenne de 2,3 millions de dollars, approuvée en mai 2003.

In January, 2003 Transport Minister David Collenette announced a five-year package of initiatives of up to $172.5 million to enhance the security of Canada’s marine transportation system and maritime borders.
En janvier 2003, le ministre des Transports, David Collenette, a annoncé un train d’initiatives de 172,5 millions de dollars échelonnées sur cinq ans et visant à accroître la sécurité du réseau de transport maritime et des frontières côtières du pays.

The request of additional commitment appropriations for budget item 26 01 50 07 can therefore be limited to EUR 35,5 million to reach the necessary EUR 48 million package, whereas heading 5 of the multi-annual financial framework has an available margin of EUR 172,6 million under its 2007 ceiling.
La demande de crédits d'engagement supplémentaires pour le poste 26 01 50 07 peut donc être limitée à 35,5 millions d'euros pour que le montant nécessaire de 48 millions d'euros soit atteint, tandis que la rubrique 5 du cadre financier pluriannuel dispose d'une marge de 172,6 millions d'euros sous son plafond de 2007.

The response from the community was overwhelming and 172 packages were sent to Canadian troops stationed in Bosnia.
Cette opération a connu un succès considérable auprès de la collectivité. Cent soixante-douze colis ont été envoyés aux soldats canadiens stationnés en Bosnie.

This package provided up to$172.5million for initiatives designed to further enhance the security of Canada's marine transportation system and its maritime borders.
Ces mesures prévoyaient jusqu'à 172,5millions de dollars pour des initiatives visant à améliorer la sûreté du système de transport maritime du Canada et de ses frontières maritimes.