Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aufnahme eines Unternehmens
Automatischer Bankschalter
Automatisierte Bankdienstleistung
Autoschalter
Banking
Beteiligung
Eingliederung eines Unternehmens
Electronic Banking
Ersuchen um Übernahme der Vollstreckung der Strafe
Fusion durch Übernahme
Fusion von Gesellschaften
Fusion von Unternehmen
Geldautomat
Homebanking
Kontrollbeteiligung
Kontrollübernahme
Konzentration von Gesellschaften
Mehrheitsbeteiligung
NPAA
Selbstbedienungsbank
Tele-Konto
Tele-Überweisung
Telebanking
Unternehmensbeherrschung
Verschmelzung durch Aufnahme eines Unternehmens
Verschmelzung von Unternehmen
Übernahme
Übernahme der Aktienmehrheit
Übernahme des Abonnements
Übernahme des Anschlußes
Übernahme des Saldos
Übernahme eines Unternehmens
Übernahme von Verbindlichkeiten

Traduction de «übernahme tele » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
nationales Programm für die Übernahme des gemeinschaftlichen Besitzstands | nationales Programm zur Übernahme des Gemeinschaftsrechts | NPAA [Abbr.]

nationaal programma voor de aanname van het acquis | nationaal programma voor overname van het acquis | NPAA [Abbr.]


Übernahme des Abonnements | Übernahme des Anschlußes

heraansluiting


automatisierte Bankdienstleistung [ automatischer Bankschalter | Autoschalter | Banking | Electronic Banking | Geldautomat | Homebanking | Selbstbedienungsbank | Telebanking | Tele-Konto | Tele-Überweisung ]

elektronische bankhandeling [ automatisch bankloket | automatische biljettenverdeler | bancomaat | geldautomaat | internetbankieren | online bankieren | telebankieren | thuisbank | videorekening ]


Fusion von Unternehmen [ Aufnahme eines Unternehmens | Eingliederung eines Unternehmens | Fusion von Gesellschaften | Konzentration von Gesellschaften | Übernahme eines Unternehmens | Verschmelzung durch Aufnahme eines Unternehmens | Verschmelzung von Unternehmen ]

fusie van ondernemingen [ fusie van vennootschappen | samensmelting van ondernemingen ]


Beteiligung [ Kontrollbeteiligung | Kontrollübernahme | Mehrheitsbeteiligung | Übernahme der Aktienmehrheit | Unternehmensbeherrschung ]

deelneming [ financiële deelneming | meerderheidsparticipatie | participatie | toezicht op de onderneming | uitoefening van controle | verkrijgen van een meerderheidspakket ]










Ersuchen um Übernahme der Vollstreckung der Strafe

verzoek om overname van de uitvoering van de straf
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Die Europäische Kommission hat im Rahmen der Fusionskontrollverordnung eine gründliche Untersuchung der geplanten Übernahme von Tele Atlas durch TomTom, beide aus den Niederlanden, eingeleitet.

De Europese Commissie is in het kader van de EU-concentratieverordening een diepgaand onderzoek begonnen naar de plannen van het Nederlandse TomTom om landgenoot TeleAtlas over te nemen.


Fusionskontrolle: Gründliche Untersuchung der geplanten Übernahme von Tele Atlas durch TomTom eingeleitet

Concentraties: Commissie begint grondig onderzoek naar TomToms geplande overname van TeleAtlas


Die Untersuchung der geplanten Übernahme von Tele Atlas' Hauptkonkurrent Navteq durch Nokia ist noch nicht abgeschlossen (vgl. IP/08/478).

Het onderzoek van de Commissie naar Nokia's overnameplannen voor Tele Atlas' grote concurrent Navteq loopt nog (zie IP/08/478).


Fusionskontrolle: Kommission genehmigt geplante Übernahme von Digitalkartenhersteller Tele Atlas durch TomTom

Concentraties: Commissie geeft TomTom groen licht voor geplande overname digitale kaartenmaker Tele Atlas


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Die Europäische Kommission hat die geplante Übernahme des niederländischen Unternehmens Tele Atlas durch die ebenfalls niederländische Gesellschaft TomTom nach der EU-Fusionskontrollverordnung genehmigt.

De Europese Commissie heeft het Nederlandse TomTom toestemming gegeven om landgenoot Tele Atlas over te nemen.


w